Traduzione del testo della canzone If I Were You - Wanda Jackson

If I Were You (originale)

If I were you
Do you know what I’d do
I’d treat me so right
I’d hold me so tight
And never make me cry
Like you do every night
That’s what I’d do
If I were you
If you were me
How lucky you’d be
Never feel blue
And every time you do
I would be there
Just to take care of you
That’s how I’d be
If you were me
If you were smart
You wouldn’t break my heart
You wouldn’t make me blue
And treat me like you do
And I would lose my mind over you
So take my hand
And understand
Hear my heart cry
Don’t pass me by
Give me all your love
Till the day that I die
That’s what I’d do
If I were you
If you were smart
You wouldn’t break my heart
You wouldn’t make me blue
And treat me like you do
And I would lose my mind over you
So take my hand
And understand
Hear my heart cry
Don’t pass me by
Give me all your love
Till the day that I die
That’s what I’d do
If I were you
If I were you
If I were you
If I were you
If I were you
If I were you

(traduzione)

Se fossi in te
Sai cosa farei
Mi tratterei così bene
Mi stringerei così forte
E non farmi mai piangere
Come fai tutte le sere
Questo è quello che farei
Se fossi in te
Se fossi in me
Quanto saresti fortunato
Non sentirti mai blu
E ogni volta che lo fai
Sarei lì
Solo per prendersi cura di te
Ecco come sarei
Se fossi in me
Se fossi intelligente
Non mi spezzeresti il ​​cuore
Non mi faresti blu
E trattami come fai tu
E perderei la testa per te
Quindi prendi la mia mano
E capisci
Ascolta il mio cuore piangere
Non oltrepassarmi
Dammi tutto il tuo amore
Fino al giorno in cui morirò
Questo è quello che farei
Se fossi in te
Se fossi intelligente
Non mi spezzeresti il ​​cuore
Non mi faresti blu
E trattami come fai tu
E perderei la testa per te
Quindi prendi la mia mano
E capisci
Ascolta il mio cuore piangere
Non oltrepassarmi
Dammi tutto il tuo amore
Fino al giorno in cui morirò
Questo è quello che farei
Se fossi in te
Se fossi in te
Se fossi in te
Se fossi in te
Se fossi in te
Se fossi in te