| If You Knew What I Know (originale) | If You Knew What I Know (traduzione) |
|---|---|
| Oh if you knew what I know you’d be glad to let him go | Oh, se sapessi quello che so, saresti felice di lasciarlo andare |
| A guy that stays true is hard one to find I’ve heard my old flame is now on | È difficile trovare un ragazzo che rimane fedele, ho sentito che la mia vecchia fiamma è ora accesa |
| your mind | la tua mente |
| But if you knew what I know you’d be glad to let him go | Ma se sapessi quello che so, saresti felice di lasciarlo andare |
| Have he told you of the joys that we knew or does he pretend he loves only you | Ti ha raccontato delle gioie che abbiamo conosciuto o fa finta di amare solo te |
| Cause if you knew what I know you’d be glad to let him go | Perché se sapessi quello che so saresti felice di lasciarlo andare |
| Someday you’ll know his love isn’t real | Un giorno saprai che il suo amore non è reale |
| He’ll come back to me and then how will you feel | Tornerà da me e poi come ti sentirai |
| Cause he’ll cheat on you like he cheated on me | Perché ti tradirà come ha tradito me |
| So send him back now while your heart’s still free | Quindi rimandalo indietro ora mentre il tuo cuore è ancora libero |
| Cause if you knew what I know you’d be glad to let him go | Perché se sapessi quello che so saresti felice di lasciarlo andare |
| You’d be glad to let him go | Saresti felice di lasciarlo andare |
