Traduzione del testo della canzone It'll Take Awhile - Wanda Jackson

It'll Take Awhile (originale)

Here I sit alone and broken hearted walk the floor all night since we parted
I’ll get over you I don’t know how or when it’ll take awhile hold by can’t last
till then
Yes it’ll take awhile to shake the pain of losing you
Someone will take your place but I don’t know who
The world outside holds nothing now for me it’ll take awhile to shake your
memory
So I’ll do my best to forget you as I think about the things we used to do And I’ll forget you I don’t know how or when it’ll take awhile if I’ll hold out
till then
Yes it’ll take awhile…

It'll Take Awhile (traduzione)

Qui mi siedo da solo e con il cuore spezzato cammino per terra tutta la notte da quando ci siamo lasciati
Ti lascerò non so come o quando ci vorrà un po' di tempo non può durare
fino ad allora
Sì, ci vorrà del tempo per scuotere il dolore per averti perso
Qualcuno prenderà il tuo posto ma non so chi
Il mondo esterno non ha nulla per me ora, ci vorrà un po' per scuotere il tuo
memoria
Quindi farò del mio meglio per dimenticarti mentre penso alle cose che facevamo e ti dimenticherò non so come o quando ci vorrà un po' se resisterò
fino ad allora
Sì, ci vorrà un po'...