| The marketplace is empty
| Il mercato è vuoto
|
| No more traffic in the streets
| Niente più traffico nelle strade
|
| All the builders' tools are silent
| Tutti gli strumenti dei costruttori sono silenziosi
|
| No more time to harvest wheat;
| Non più tempo per raccogliere il grano;
|
| Busy housewives cease their labors
| Le casalinghe impegnate cessano i loro lavori
|
| In the courtroom no debate
| In aula nessun dibattito
|
| Work on earth is all suspended
| Il lavoro sulla terra è tutto sospeso
|
| As the King comes thro' the gate
| Come il re varca il cancello
|
| O the King is coming
| Oh, il re sta arrivando
|
| The King is coming!
| Il re sta arrivando!
|
| I just heard the trumpets sounding
| Ho appena sentito suonare le trombe
|
| And now His face I see;
| E ora vedo il suo volto;
|
| O the King is coming
| Oh, il re sta arrivando
|
| The King is coming!
| Il re sta arrivando!
|
| Praise God, He’s coming for me!
| Lode a Dio, sta venendo per me!
|
| Happy faces line the hallways
| Facce felici fiancheggiano i corridoi
|
| Those whose lives have been redeemed
| Coloro le cui vite sono state riscattate
|
| Broken homes that He has mended
| Case distrutte che Egli ha riparato
|
| Those from prison He has freed;
| Quelli dalla prigione che ha liberato;
|
| Little children and the aged
| I bambini piccoli e gli anziani
|
| Hand in hand stand all aglow
| Mano nella mano, stai tutto acceso
|
| Who were crippled, broken, ruined
| Che erano storpiati, a pezzi, rovinati
|
| Clad in garments white as snow
| Vestito con indumenti bianchi come neve
|
| CHORUS (repeat)
| CORO (ripetere)
|
| I can hear the chariots rumble
| Riesco a sentire i carri rombare
|
| I can see the marching throng
| Riesco a vedere la folla in marcia
|
| The flurry of God’s trumpets
| Il tumulto delle trombe di Dio
|
| Spells the end of sin and wrong:
| Scrive la fine del peccato e dell'errore:
|
| Regal robes are now unfolding
| Gli abiti regali si stanno ora spiegando
|
| Heaven’s grandstand’s all in place
| La tribuna del paradiso è tutto a posto
|
| Heaven’s choir now assembled
| Il coro del cielo ora riunito
|
| Start to sing «Amazing Grace!»
| Inizia a cantare «Amazing Grace!»
|
| CHORUS (repeat) | CORO (ripetere) |