Traduzione del testo della canzone Memory Maker - Wanda Jackson, The Party Timers

Memory Maker (originale)

You’re just a memory maker I’m the giver and you’re the taker
I never could resist your charms
You’re just a memory maker an old heart breaker but memories can’t fill my arms
You took my kisses one by one and then wipe them off when you were done
You took the love I gave to you then walked away when you were through
You’re just a memory maker…
I gave me heart without a fear believeing that you were sincere
The way you looked into my eyes how could I know you told me lies
You’re just a memory maker…

Memory Maker (traduzione)

Sei solo un creatore di memoria, io sono il donatore e tu sei l'acquirente
Non ho mai potuto resistere al tuo fascino
Sei solo un creatore di ricordi un vecchio spezzacuori, ma i ricordi non possono riempire le mie braccia
Hai preso i miei baci uno per uno e poi li hai cancellati quando avevi finito
Hai preso l'amore che ti ho dato e poi te ne sei andato quando avevi finito
Sei solo un creatore di memoria...
Mi hai dato il cuore senza temere credendo che fossi sincero
Dal modo in cui mi hai guardato negli occhi, come potevo sapere che mi hai detto bugie
Sei solo un creatore di memoria...