Traduzione del testo della canzone My Days Are Darker Than Your Nights - Wanda Jackson, The Party Timers

My Days Are Darker Than Your Nights (originale)

You never knew how much I loved you I tried but you just couldn’t see the light
You’re out there somewhere with her now I guess it’s best for you
But my days are darker than your nights
My days are darker than your nights I wait for mornings that never arise
There’s just no end as long as I’m alive my days are darker than your nights
You’ll never know just what I’m going through
I hope you’ll never need someone like I need you
You’re happy now you’ve got just what you want
But don’t think that I’ll forget you cause I won’t
My days are darker than your nights…

(traduzione)

Non hai mai saputo quanto ti ho amato, ci ho provato ma non riuscivi a vedere la luce
Ora sei là fuori da qualche parte con lei, immagino sia meglio per te
Ma i miei giorni sono più bui delle tue notti
I miei giorni sono più bui delle tue notti Aspetto mattine che non sorgono mai
Non c'è fine finché sono vivo i miei giorni sono più bui delle tue notti
Non saprai mai cosa sto passando
Spero che tu non abbia mai bisogno di qualcuno come io ho bisogno di te
Sei felice ora che hai proprio quello che vuoi
Ma non pensare che ti dimenticherò perché non lo farò
I miei giorni sono più bui delle tue notti...