Traduzione del testo della canzone This Time's The Next Time - Wanda Jackson, The Party Timers

This Time's The Next Time (originale)

This time’s the next time I warned you the first time
The next time’s the last time so this time we’re through
You wasted your next time cause this time’s the last time
There’ll be no more next time darling for you
You spent too much bear time in the shadows of night time
So honey it’s about time I found someone new
How you find a new past time before it’s too late time
Then I won’t have time to cry over you
You spent too much bear time…

This Time's The Next Time (traduzione)

Questa volta è la prossima volta che ti ho avvertito per la prima volta
La prossima volta è l'ultima, quindi questa volta abbiamo finito
Hai sprecato la tua prossima volta perché questa è l'ultima volta
Non ci sarà più la prossima volta tesoro per te
Hai passato troppo tempo con l'orso all'ombra della notte
Quindi tesoro, è giunto il momento di trovare qualcuno di nuovo
Come trovare un nuovo passato prima che sia troppo tardi
Allora non avrò il tempo di piangere per te
Hai speso troppo tempo per gli orsi...