Traduzione del testo della canzone What Do You Do When You're Lonesome? - Wanda Jackson

What Do You Do When You're Lonesome? (originale)

Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Do you hang your head and walk the streets hoping no one sees your face?
Wishing you were someone else someplace far away?
Do you stay out late nights drinking trying to smile through?
A pain that everyone knows is tearing you in two…
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Now some have tried changes of geography and such
Others have locked their hearts away for fear that they’ll fall in love
Oh, but still there’s still some far too dumb to know there’s something wrong
And they waste their lives wondering why they’re waking up alone
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?

(traduzione)

Ora cosa fai quando sei solo?
Dove vai quando sei blu?
E come gestisci queste emozioni?
Quando sei solo un normale sciocco?
Abbassi la testa e cammini per le strade sperando che nessuno ti veda in faccia?
Vorresti essere qualcun altro da qualche parte lontano?
Stai fuori fino a tarda notte a bere cercando di sorridere?
Un dolore che tutti sanno ti sta lacerando in due...
Ora cosa fai quando sei solo?
Dove vai quando sei blu?
E come gestisci queste emozioni?
Quando sei solo un normale sciocco?
Ora alcuni hanno provato a modificare la geografia e simili
Altri hanno rinchiuso i loro cuori per paura di innamorarsi
Oh, ma c'è ancora qualcuno troppo stupido per sapere che c'è qualcosa che non va
E sprecano la vita chiedendosi perché si stanno svegliando da soli
Ora cosa fai quando sei solo?
Dove vai quando sei blu?
E come gestisci queste emozioni?
Quando sei solo un normale sciocco?
Ora cosa fai quando sei solo?
Dove vai quando sei blu?
E come gestisci queste emozioni?
Quando sei solo un normale sciocco?