Traduzione del testo della canzone Sweet Fighting Lady - War

Sweet Fighting Lady (originale)

We wake up in the morning time
And I know she’s always there
I know she makes me feel so good
And you know she really cares
Sweet fighting lady
Sweet fighting lady
We walk in the street and we have a good time
When I don’t see her, you know my heart is crying
When I feel the need to be by her side
I know all of the places where she hides
My lady
Sweet fighting lady
When we go out in the bright sunshine
It makes me feel so good inside
Then we party to the songs of the late night hours
And she knows just where she should be
My lady
Sweet fighting lady
When we go home we jump into bed
And think about our day now
With beautiful things passing through our heads
The music begins to play
And the willows begin to sway
And the wind begins to whisper
Sweet fighting lady
Sweet fighting lady

(traduzione)

Ci svegliamo al mattino
E so che è sempre lì
So che lei mi fa sentire così bene
E sai che le importa davvero
Dolce signora combattente
Dolce signora combattente
Camminiamo per strada e ci divertiamo
Quando non la vedo, sai che il mio cuore sta piangendo
Quando sento il bisogno di essere al suo fianco
Conosco tutti i posti in cui si nasconde
Mia signora
Dolce signora combattente
Quando usciamo sotto il sole splendente
Mi fa sentire così bene dentro
Poi facciamo festa con le canzoni delle ore notturne
E lei sa esattamente dove dovrebbe essere
Mia signora
Dolce signora combattente
Quando torniamo a casa saltiamo a letto
E pensa alla nostra giornata adesso
Con cose belle che ci passano per la testa
La musica inizia a suonare
E i salici iniziano a oscillare
E il vento inizia a sussurrare
Dolce signora combattente
Dolce signora combattente