Traduzione del testo della canzone Dreaming of You - War Tapes

Dreaming of You (originale)

I’ve seen this all before
From the backseat of my life
On a rundown suburban road that winds and winds
But you never really find anything
I saw you in a dream
A dream that always seems to be real
But the truth is nowhere near and I don’t care
I’ll just sleep my life away while dreaming of you
And in a different time and place
In a house I’ve never lived
I hear you knocking at my door
So hard I try but you never want to come inside
I saw you in a dream
A dream that always seems to be real
But the truth is nowhere near and I don’t care
I’ll just sleep my life away while dreaming of you
I hear you knocking at my door
(I hear you knocking at my door)
You went away
You’re nowhere near
You went away
I’m all alone
I saw you in a dream
A dream that always seems to be real
But the truth is nowhere near and I don’t care
I’ll just sleep my life away while dreaming of you

(traduzione)

Ho già visto tutto questo
Dal sedile posteriore della mia vita
Su una strada suburbana fatiscente che si snoda e si snoda
Ma non trovi mai davvero niente
Ti ho visto in un sogno
Un sogno che sembra sempre essere reale
Ma la verità non è affatto vicina e non mi interessa
Dormirò via la mia vita mentre ti sogno
E in un tempo e luogo diversi
In una casa che non ho mai vissuto
Ti sento bussare alla mia porta
Così tanto che ci provo ma non vorresti mai entrare
Ti ho visto in un sogno
Un sogno che sembra sempre essere reale
Ma la verità non è affatto vicina e non mi interessa
Dormirò via la mia vita mentre ti sogno
Ti sento bussare alla mia porta
(Ti sento bussare alla mia porta)
Sei andato via
Non sei affatto vicino
Sei andato via
Sono tutto solo
Ti ho visto in un sogno
Un sogno che sembra sempre essere reale
Ma la verità non è affatto vicina e non mi interessa
Dormirò via la mia vita mentre ti sogno