Traduzione del testo della canzone She Lied - War Tapes

She Lied (originale)

Time will tell and so will those little things
You keep tucked in your head
Cause I wasn’t born with enough of an innocence
To keep coming back for more
She must of lied to you
Before I had her
All day long I sit and communicate with the dead
Corpse that I call my girlfriend
And she’s only half of the girl that I met
See it takes true love to watch her decay
She must of lied to you
Before I had her
She must of lied to you
Before I had the time to sit and
Think about those little things that creep inside
And tear me apart
I’m sorry I never meant to hurt you
But I’m going down that road alone
And never coming back
All day long I sit and communicate with the dead
Corpse that I call my girlfriend
She must of lied to you
Before I had her
She must of lied to you before I had
Her heart

(traduzione)

Il tempo lo dirà e anche quelle piccole cose
Rimani nascosto nella tua testa
Perché non sono nato con sufficiente innocenza
Per continuare a tornare per saperne di più
Deve averti mentito
Prima di averla
Tutto il giorno mi siedo e comunico con i morti
Cadavere che chiamo la mia ragazza
Ed è solo la metà della ragazza che ho incontrato
Vedi, ci vuole vero amore per vederla decadere
Deve averti mentito
Prima di averla
Deve averti mentito
Prima che avessi il tempo di sedermi e
Pensa a quelle piccole cose che si insinuano dentro
E mi fai a pezzi
Mi dispiace di non aver mai avuto intenzione di farti del male
Ma sto percorrendo quella strada da solo
E non tornare mai più
Tutto il giorno mi siedo e comunico con i morti
Cadavere che chiamo la mia ragazza
Deve averti mentito
Prima di averla
Deve averti mentito prima di me
Il suo cuore