Traduzione del testo della canzone Gibu - Wardruna

Gibu (originale)

Vin sínum
Skal maðr vinr vera
Þeim ok þess vinr
En óvinar síns
Skyli engi maðr
Vinar vinr vera
Veiztu ef þú vin átt
Þanns þú vel trúir
Ok vill þú af honum gótt geta
Geði skalt við þann
Blanda ok gjöfum skipta
Fara at finna opt
Ef þú át annan
Þanns þú illa trúir
Vildu af honum þó gótt geta
Fagrt skalt við þann mæla
En flátt hyggja
Ok gjalda lausung við lygi
Þat er enn of þann
Er þú illa trúir
Ok þér er grunr at hans geði
Hlæja skaltu við þeim
Ok um hug mæla
Glík skulu gjöld gjöfum
Ungr var ek forðum
Fór ek einn saman
Þá varð ek villr vega
Auðigr þóttumk
Er ek annan fann
Maðr er manns gaman
Hávamál vers 43−47

Gibu (traduzione)

Il suo amico
Devi essere un amico
Loro e il loro amico
Ma il suo nemico
Nessun uomo dovrebbe lavarsi
Sii amico di un amico
Regala se hai un amico
Se credi bene
E tu vuoi essere buono con lui
Procedi
Mescola e abbina i regali
Vai a trovare opt
Se ne hai mangiato un altro
Perché non ci credi
Volevo essere in grado di fargli del bene, però
Sii bella con quel metro
Ma pensa velocemente
Ok rilascio della carica con bugia
È ancora troppo
Non ci credi
E sospetti il ​​suo umore
Ride di loro
Ok sulla mente parla
L'uguaglianza si applica ai regali
Ero giovane in passato
Sono andato da solo insieme
Poi mi sono perso
Ricco però
Ne ho trovato anche un altro
L'uomo è il divertimento dell'uomo
Hávamál versetto 43-47