Testi di Tyr - Wardruna

Tyr (originale)

Tyr heitir
Einhendt gud
Vargens matar
Hilmir av hovet
Tyr heitir
Einhendt gud
Ledestjerna
Vik han aldri
Ef ek skal til orrostu
Leiða langvini,
Und randir ek gel,
En þeir með ríki fara
Heilir hildar til,
Heilir hildi frá,
Koma þeir heilir hvaðan
Tyr he is hailed
The one-handed god
Feeder of the wolf
Ruler of the shrine
Tyr he is hailed
The one-handed god
Guiding star
Stray not from his path
When I go to battle
In pursuit with long-time friend
Under the edge of the shield I scream
And they advance with power
Healthy to battle!
Healthy from battle!
Healthy they go, wherever they come

(traduzione)

Tiro erede
Einhendt gud
Vargens matar
Hilmir av hovet
Tiro erede
Einhendt gud
Ledestjerna
Vik han Aldri
Ef ek skal til orrostu
Leiða Langvini,
Und randir ek gel,
En þeir með ríki fara
Heilir Hildar fino a,
Heilir hildi fra,
Koma þeir heilir hvaðan
Tyr è salutato
Il dio con una mano sola
Alimentatore del lupo
Sovrano del santuario
Tyr è salutato
Il dio con una mano sola
Stella guida
Non allontanarti dal suo percorso
Quando vado in battaglia
Alla ricerca di un amico di lunga data
Sotto il bordo dello scudo urlo
E avanzano con potenza
Sano per combattere!
Sano dalla battaglia!
Sani vanno, ovunque vengano