Testi di Ormagardskvedi - Wardruna

Ormagardskvedi (originale)

Eigi hugðak orma
At aldrlagi mínu;
Verðr mjök mörgu sinni
Þats minnst varir sjálfan
Gnyðja mundu grísir
Ef galtar hag vissi
Mér er gnótt at grandi
Grafa inn rönum sínum
Ok harðliga hváta
Hafa mik sogit, ormar;
Nú munk nár af bragði
Ok nær dýrum deyja

(traduzione)

Non ho il concetto di vermi
Alla mia età;
Saranno molte volte
Il minimo dura da solo
Il maiale ricorderebbe
Se il vantaggio dei cinghiali lo sapesse
Ho molto da mangiare
Scava nei loro cespugli
Ok voglia di caldo
Fammi succhiare, serpenti;
Ora il monaco ha un assaggio
Ok, gli animali più vicini muoiono