Traduzione del testo della canzone When I Can - Warm Brew, ID Labs, Big Jerm

When I Can (originale)

Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Balance bitches and bread, watch out for whoadies my brodies and fam
Bitch I be blowing on propane
I do my own thang with nobody else influence
Back and forth between the dope game
I can’t be broke man
Unpeel a wood and then I get to it
Laying funky ass verse after funky ass hook
Rapping like I ain’t signed you can get your spot took
I’mma bet the whole purse that I come out on top
Man I grab the winning pot and the spot’s shook
See you later nigga
You know the struggle ain’t forever but it’s infinite
Take it from a lil' nigga gotta grind through it
Fact
It ain’t always sunny fuck Dennis
I been flying off the handle every 45 minutes
So I’ll see y’all in a couple hours
Fried egg sandwich nigga probably take a shower
Cause I ain’t never had no FOMO
I been busy fuckin bitches
Handle business on the low low
I like to hit it in some rose gold
With the GoPro
Yeah the slow mo
Swoop a hoe from her man
Lookin' round with a big ass frown
Like where my hoe go
She on ghost mode, getting loco
Stashing weapons when we riding passed the popo
Giving up her doggy to the lobo
But girl lying here with you I’m making no dough
Nah I ain’t never been the follower type
Think on my own to ball you gotta be bright
That nigga gotta be tight
What she thinking when I run on stage
Leave the show tell her man I’m who he gotta be like
Bossing, Raymundo with the height and width
Flossing, can’t tell me shit about my grip
Coughing, only kush nigga take you a whiff
Profit, you either playing man or I gotta dip
I’m off
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Balance bitches and bread, watch out for woadies my brodies and fam
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Stick to the script, most of these suckers just don’t understand
Wasn’t worried ‘bout rat race
I did it differently since I was 4 or 5 on a different beat
If y’all don’t know
I don’t believe you if you hating on niggas I promise I won’t tease you
And that’s your bad
‘Cause nobody perfect
I’ve been dancing with the devil in a sweet romance
Got me twisting purple got me smashing brews
After I pay my bills I might slide on through
I’mma cash my check and get it all in 2's
Jimmy Johnson winning, whipping no license
Listen to my niggas any others fall silent
Rolling with the crew that fuck around and change climates
Ever try reach me decline
It’s a climb gotta work
It’s a crime if you ever come against me
99 problems to be greater than Gretzky
Macking three dimes
You silly suckas macking ten 3's
I know the stakes nigga so fuck a snake nigga
This ain’t New York no fire escapes nigga
You know a real one would tell a real one if a real one was in the wrong
I’d find it really funny if a cop sang to this
I’d find it real funny if a bop sang to this
Hoes won’t hum it
Pigs won’t whistle and we grinding to the bone but won’t eat the rib gristle
No no no
‘Cause player got work to do
Honestly my nigga you do too
Go make them figures that’ll keep you cool
Cop a whip or two, new crib with a pool
Make your product irresistible
Hustle that until your wrist is full
My palms is itching boy I wish you knew
Go on grind like me, I bet you get rich, fool
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Balance bitches and bread, watch out for woadies my brodies and fam
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Y’all go on ahead, I’mma holla when I can
Stick to the script, most of these suckers just don’t understand

(traduzione)

Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Equilibra puttane e pane, fai attenzione ai mascalzoni miei brodies e fam
Puttana, sto soffiando sul propano
Faccio da solo il mio ringraziamento senza l'influenza di nessun altro
Avanti e indietro tra il gioco della droga
Non posso essere al verde
Sbucciare un legno e poi ci arrivo
Posa funky ass verso dopo funky ass hook
Rappando come se non avessi un contratto puoi farti prendere il posto
Scommetto tutta la borsa che ne uscirò sopra
Amico, prendo il piatto vincente e lo spot è tremato
Ci vediamo dopo negro
Sai che la lotta non è eterna ma è infinita
Prendilo da un negro che devi macinare
Fatto
Non è sempre solare, cazzo Dennis
Stavo volando fuori dal manico ogni 45 minuti
Quindi ci vediamo tra un paio d'ore
Il negro del panino all'uovo fritto probabilmente si fa una doccia
Perché non ho mai avuto nessun FOMO
Sono stato occupato, cazzo di puttana
Gestisci gli affari al minimo
Mi piace colpirlo con un po' di oro rosa
Con la GoPro
Sì, il mo lento
Prendi una zappa dal suo uomo
Guardarsi in giro con un cipiglio da culo grosso
Come dove va la mia zappa
Lei in modalità fantasma, sta diventando locomotiva
Riporre le armi quando abbiamo superato il popo
Rinunciare al suo cagnolino per il lobo
Ma ragazza sdraiata qui con te, non sto facendo pasta
No, non sono mai stato il tipo di follower
Pensa da solo alla palla, devi essere brillante
Quel negro deve essere stretto
A cosa pensa quando corro sul palco
Lascia lo spettacolo, dille al suo uomo che sono come deve essere
Bossing, Raymundo con l'altezza e la larghezza
Uso il filo interdentale, non posso dirmi un cazzo sulla mia presa
Tossendo, solo kush nigga ti prende un odore
Guadagno, o giochi a fare l'uomo o devo fare un tuffo
Sono fuori
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Equilibra puttane e pane, fai attenzione ai guadi mio brodies e fam
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Attenersi alla sceneggiatura, la maggior parte di questi idioti semplicemente non capisce
Non ero preoccupato per la corsa dei topi
L'ho fatto in modo diverso da quando avevo 4 o 5 anni su un ritmo diverso
Se non lo sapete
Non ti credo se odi i negri, prometto che non ti prenderò in giro
E questo è il tuo male
Perché nessuno è perfetto
Ho ballato con il diavolo in una dolce storia d'amore
Mi ha fatto torcere il viola mi ha fatto distruggere le birre
Dopo che avrò pagato le bollette, potrei andare avanti
Incasserò il mio assegno e lo prenderò tutto in 2
Jimmy Johnson vince, senza licenza
Ascolta i miei negri, tutti gli altri tacciono
Rotolando con la troupe che va in giro e cambia clima
Prova mai a contattarmi rifiuta
È una scalata che deve funzionare
È un crimine se mai vieni contro di me
99 problemi per essere più grandi di Gretzky
Macking tre centesimi
Stupidi stupidi che fai dieci 3
Conosco la posta in gioco, negro, quindi fanculo un negro serpente
Questa non è New York, nessun negro di scale antincendio
Sai che uno vero lo direbbe a uno vero se uno vero avesse torto
Troverei davvero divertente se un poliziotto cantasse questo
Lo troverei davvero divertente se un bop cantasse su questo
Le zappe non lo canticchiano
I maiali non fischiano e noi maciniamo fino all'osso ma non mangeremo la cartilagine delle costole
No no no
Perché il giocatore ha del lavoro da fare
Onestamente, negro mio, lo fai anche tu
Vai fagli delle figure che ti terranno calmo
Cop una frusta o due, nuova culla con una piscina
Rendi il tuo prodotto irresistibile
Affrettati finché il tuo polso non è pieno
I miei palmi sono prurito ragazzo, vorrei che tu lo sapessi
Continua a macinare come me, scommetto che diventi ricco, sciocco
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Equilibra puttane e pane, fai attenzione ai guadi mio brodies e fam
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Andate avanti, ciao quando posso
Attenersi alla sceneggiatura, la maggior parte di questi idioti semplicemente non capisce