Traduzione del testo della canzone Summertime - Warm Brew, Al B Smoov

Summertime (originale)

Yeah, it’s feelin' like summertime, gon' hold you tight, know how you like it,
baby
Feelin' like movie night, them city lights gon' make your curves look crazy,
yeah
I’m thinkin' we should cop some drinks and hit the beach or somethin'
Maybe we meet up with the homies, see what they got jumpin'
Or maybe me and you, yeah, we just lay low
With a big ass bag of weed 'cause we from the West Coast
Summertime, yeah, yeah
Yeah, we gon' do the most, summertime (Let's go)
Come and kick it with my folks, summertime
Booty be eatin' her sundress
Havin' some drinks by the sunset
Heart in my chest like a subwoofer
Fallin' in love, we ain’t fucked yet
Tired of playin', like Pun said
Crushin' on you like a young kid
Hand on your neck, get you undressed
Makin' your booty my drumset
Baby, let’s live out our drunk texts
At that barbecue, on that freaky shit
We hit the whip and I hits it hard
I’m ‘bout to blow, we don’t need a kid
Life without you, girl, it’s meaningless
Thinkin' the thought make me need a fifth
Whenever with you, girl, it’s only us two
Rest of the world on some Cena shit
I know you know my heart was like Pluto
Until you strolled, unknown emotion, you the uno
You came, you saw, you conquered, one thing left to do though
Is make it through the summer twenty-somethin'
Yeah, it’s feelin' like summertime, gon' hold you tight, know how you like it,
baby
Feelin' like movie night, them city lights gon' make your curves look crazy,
yeah
I’m thinkin' we should cop some drinks and hit the beach or somethin'
Maybe we meet up with the homies, see what they got jumpin'
Or maybe me and you, yeah, we just lay low
With a big ass bag of weed 'cause we from the West Coast
Summertime, yeah, yeah
Yeah, we gon' do the most, summertime (Let's go)
Come and kick it with my folks, summertime (Yeah, come and kick it with my
folks, come and kick it)
All up at the liquor store, summertime (Yeah, summertime)
Always got somethin' to smoke, summertime
Yeah, we gon' get it crackin', got this money stackin'
Hit it from the back end, see your ex, I smack him
In the latest fashion, two door when we smashin'
Hop out, get a bag, then we hoppin' right back in, look
Hope you know that you ain’t fuckin' with just anybody
Ain’t the type of nigga that’ll fuck with any shawty
Got some good shit goin' for me if you down to slide
We can catch a flight, baby girl, tonight (Yeah, uh)
55 degrees is cold to me
Yeah, 55 is cold to me (You know where I live)
So turn it up a little where it’s supposed to be
Now right here where we supposed to be (Supposed to be)
Like she need another reason to get naked
Been on summer vacation for 'bout a decade (Long time)
I can’t wait to play this fuego for my eses
The fact we made it to this point is such a blessin'
Another summer twenty-somethin', ain’t that somethin'?
I’m just happy to be breathin', can’t nobody push my buttons
You been, you been, you been lookin' pretty scrumptious
I can’t hide it, I ain’t lyin', baby, come and sit on somethin', ooh
Yeah, it’s feelin' like summertime, gon' hold you tight, know how you like it,
baby (How you like it, girl)
Feelin' like movie night, them city lights gon' make your curves look crazy,
yeah
I’m thinkin' we should cop some drinks and hit the beach or somethin'
Maybe we meet up with the homies, see what they got jumpin' (Yeah)
Or maybe me and you, yeah, we just lay low
With a big ass bag of weed 'cause we from the West Coast
Summertime, yeah, yeah
Yeah, we gon' do the most, summertime (Yeah, we gon' do the most,
we gon' do the most, yeah)
Come and kick it with my folks, summertime (Yeah, come and kick it with my
folks for the summer, yeah)
All up at the liquor store, summertime (Yeah, yeah)
Always got somethin' to smoke, summertime (Yeah)
Summertime, summertime, yeah, yeah
Always got something to smoke, summertime, yeah
Summertime, yeah
Summertime, summertime

Summertime (traduzione)

Sì, sembra estate, ti stringerò forte, so come ti piace,
bambino
Sentendosi come una notte di cinema, quelle luci della città faranno sembrare le tue curve pazze,
Sì
Sto pensando che dovremmo bere qualcosa e andare in spiaggia o qualcosa del genere
Forse ci incontriamo con gli amici, vediamo cosa hanno saltato
O forse io e te, sì, siamo solo bassi
Con un grosso sacco di erba perché noi della costa occidentale
Estate, sì, sì
Sì, faremo di più, estate (Andiamo)
Vieni a prenderlo con la mia gente, estate
Booty si sta mangiando il prendisole
Bere qualcosa al tramonto
Cuore nel mio petto come un subwoofer
Innamorati, non siamo ancora fottuti
Stanco di giocare, come ha detto Pun
Schiacciarti addosso come un ragazzino
Mano sul collo, fatti spogliare
Rendi il tuo bottino la mia batteria
Tesoro, viviamo i nostri messaggi da ubriachi
A quel barbecue, su quella merda bizzarra
Colpiamo la frusta e io la colpisco duramente
Sto per esplodere, non abbiamo bisogno di un bambino
La vita senza di te, ragazza, non ha senso
Pensare che il pensiero mi faccia aver bisogno di un quinto
Ogni volta che con te, ragazza, siamo solo noi due
Resto del mondo su qualche merda di Cena
So che sai che il mio cuore era come Plutone
Finché non hai passeggiato, emozione sconosciuta, tu l'uno
Sei venuto, hai visto, hai conquistato, una cosa da fare però
Supererà l'estate ventenne
Sì, sembra estate, ti stringerò forte, so come ti piace,
bambino
Sentendosi come una notte di cinema, quelle luci della città faranno sembrare le tue curve pazze,
Sì
Sto pensando che dovremmo bere qualcosa e andare in spiaggia o qualcosa del genere
Forse ci incontriamo con gli amici, vediamo cosa hanno saltato
O forse io e te, sì, siamo solo bassi
Con un grosso sacco di erba perché noi della costa occidentale
Estate, sì, sì
Sì, faremo di più, estate (Andiamo)
Vieni a calciarlo con la mia gente, estate (Sì, vieni a calciarlo con il mio
gente, venite a prenderlo a calci)
Tutto pronto al negozio di liquori, estate (Sì, estate)
Ho sempre qualcosa da fumare, in estate
Sì, ce la faremo, abbiamo questi soldi accatastati
Colpiscilo dal retro, vedi il tuo ex, lo schiaffeggio
All'ultima moda, due porte quando sfasciamo
Scendi, prendi una borsa, poi saliamo di nuovo dentro, guarda
Spero che tu sappia che non stai fottendo con nessuno
Non è il tipo di negro che scoperà con qualsiasi shawty
Ho della buona merda per me se devi scivolare
Possiamo prendere un volo, piccola, stasera (Sì, uh)
55 gradi sono freddi per me
Sì, 55 è freddo per me (sai dove vivo)
Quindi alzalo un po' dove dovrebbe essere
Ora proprio qui dove dovremmo essere (dovremmo essere)
Come se avesse bisogno di un altro motivo per spogliarsi
Sono stato in vacanza estiva per "circa un decennio (molto tempo)
Non vedo l'ora di suonare questo fuego per i miei eses
Il fatto che siamo arrivati ​​a questo punto è una tale benedizione
Un'altra estate ventenne, non è qualcosa?
Sono solo felice di respirare, nessuno può premere i miei pulsanti
Sei stato, sei stato, eri piuttosto delizioso
Non posso nasconderlo, non sto mentendo, piccola, vieni a sederti su qualcosa, ooh
Sì, sembra estate, ti stringerò forte, so come ti piace,
piccola (come ti piace, ragazza)
Sentendosi come una notte di cinema, quelle luci della città faranno sembrare le tue curve pazze,
Sì
Sto pensando che dovremmo bere qualcosa e andare in spiaggia o qualcosa del genere
Forse incontriamo gli amici, vediamo cosa hanno saltato (Sì)
O forse io e te, sì, siamo solo bassi
Con un grosso sacco di erba perché noi della costa occidentale
Estate, sì, sì
Sì, faremo di più, estate (Sì, faremo di più,
faremo di più, yeah)
Vieni a calciarlo con la mia gente, estate (Sì, vieni a calciarlo con il mio
gente per l'estate, yeah)
Tutto pronto al negozio di liquori, estate (Sì, sì)
Ho sempre qualcosa da fumare, estate (Sì)
Estate, estate, sì, sì
Ho sempre qualcosa da fumare, in estate, sì
Estate, sì
Estate, estate