Traduzione del testo della canzone Flow On - Warren G., Cedric Ceballos

Flow On (originale)

Flow, flow on
Flow on, flow on
(yeah, straight floatin)
Flow, flow on
Flow on, flow on
(flow, flow)
Now I told you once before its the mad punk
kickin rough stuff, quick dunk
nigga back the funk up yeah
give a nigga room yeah
give a nigga space
throw your hands in the air, westside’s in the place
word up, I got the formula, I’m mixin up the brew
take the 40 to the head now what you gonna do
deuce tre is in effect, like Keith dont Sweat
dont need to break necks just to gets my respect
I stay smooth, until you try to get on my rough side
(what side) westside, fool try to take mine
ya start to wonder, I know your name is Stevie
dont think about it fool, cuz you know you can’t see me
23, the number’s on the tip of your tongue
I got ends, and you can’t have none
so a, slow ya roll deuce tre is in control
listen pay attention and do what you are told, as I flow
Flow, flow on
Flow on, flow on
(yeah, float on)
Flow, flow on
Flow on, flow on
(yeah, keep floatin)
Tickity tock, dont stop, yeah the clock is still tickin
ya booty chicken rhymes, mine’s a finger lickin
bloodin, crippin, I hear ya body callin
I caugt it with my bangin cuz my skills are into ballin
(Mary J) ain’t the way for me
I gets high off my jumpers and my dunks you see
so when the fans start to scream with the ooh and the ahh
I like the bop bop, bop bop baa
(Its like 3 into the 2 and 2 into the 1)
Big balla 23 and my job ain’t done
I get started like the hammer, I finish like Shaquille
when ya think ya heard my best well fool look a here
look a here no fear, rap crystal clear
flossin in my chevy with the wind in the air
but its a westside thang, mic size thang
winnin battles ain’t nuthin but a chicken wing
I eat em one by one, good clean fun
no need to bring a gun, come and get some
of this lovable, hugable, my skills are so incredible
stay like Jodeci, I dont know its time to go, as I flow
Flow, flow on
Flow on, flow on
(keep floatin)
Flow, flow on
Flow on, flow on
(yeah, straight floatin)
Now a verse 3, I think its time to wrap this thing up
Warren G flex the cut, make it go bumpidy bump
in my speaker, my sneakers go sqeaker, damn
look at honey over there with the nice smooth features
she’s on my nuts, oh no here she comes
(How's about a 68 and I owe you one)
I ain’t wit the slippin, trippin, forget about honey dippin
I’m too caught up with my ends to be spittin and drippin
Not Teddy, but I had the 1, 2 checker
(She know you got the money stackin high) yeah I betcha
(Do I know you from somewhere, boy you look familiar)
I’m the Snoop Doggy Dogg in ya life so can I hit ya
later, cuz its my time to wreck it
say my praire, rock the crowd, bring home the checkered
spend a little, save the rest another show again
no complaints from the dog cuz I love them ends
got some fools tryin to break me off proper like
see me bouncin in my fo yeah I’m hoppin right
no need for the noise, whatcha shoutin about
check my rear, three wheel motion, peace sign and I’m out
Flow, flow on
Flow on, flow on
(yeah, float on)
Flow, flow on
Flow on, flow on
(yeah, keep floatin)

Flow On (traduzione)

Flusso, flusso
Continua a scorrere, continua a scorrere
(sì, fluttuando dritto)
Flusso, flusso
Continua a scorrere, continua a scorrere
(flusso, flusso)
Ora te l'ho detto una volta prima che fosse il pazzo punk
kickin roba ruvida, schiacciata veloce
nigga torna al funk sì
dare una stanza da negro sì
dai spazio a un negro
lancia le mani in aria, il lato ovest è al suo posto
parola in su, ho ottenuto la formula, sto mescolando l'infuso
porta i 40 alla testa ora cosa farai
deuce tre è in vigore, come Keith dont Sweat
non c'è bisogno di rompere il collo solo per ottenere il mio rispetto
Rimango calmo, finché non provi a prenderti dalla mia parte ruvida
(da che parte) lato ovest, sciocco prova a prendere il mio
inizi a chiederti, so che ti chiami Stevie
non pensarci sciocco, perché sai che non puoi vedermi
23, il numero è sulla punta della lingua
Ho un fine e tu non puoi averne nessuno
quindi un lento ya roll deuce tre ha il controllo
ascolta, presta attenzione e fai quello che ti viene detto, mentre io fluisco
Flusso, flusso
Continua a scorrere, continua a scorrere
(sì, galleggia)
Flusso, flusso
Continua a scorrere, continua a scorrere
(sì, continua a fluttuare)
Tic tac, non fermarti, sì, l'orologio sta ancora ticchettando
ya bottino rime di pollo, il mio è un leccarsi le dita
bloodin, crippin, ti sento chiamare corpo
L'ho preso con il mio bangin perché le mie abilità sono nel ballin
(Mary J) non è il modo per me
Mi sballo con i miei saltatori e le mie schiacciate, vedi
quindi quando i fan iniziano a urlare con l'ooh e l'ahh
Mi piace il bop bop, bop bop baa
(È come 3 nel 2 e 2 nel 1)
Big Ball 23 e il mio lavoro non è finito
Inizio come un martello, finisco come Shaquille
quando credi di aver sentito il mio idiota meglio di tutti, guarda qui
guarda qui senza paura, rap cristallino
filo interdentale nella mia chevy con il vento nell'aria
ma è un grazie del lato ovest, grazie alle dimensioni del microfono
le battaglie vincenti non sono niente ma un'ala di pollo
Li mangio uno per uno, buon divertimento pulito
non c'è bisogno di portare una pistola, vieni a prenderne una
di questo adorabile, adorabile, le mie abilità sono così incredibile
rimani come Jodeci, non so che è ora di andare, mentre io fluisco
Flusso, flusso
Continua a scorrere, continua a scorrere
(continua a fluttuare)
Flusso, flusso
Continua a scorrere, continua a scorrere
(sì, fluttuando dritto)
Ora un versetto 3, penso che sia tempo di concludere questa cosa
Warren G fletti il ​​taglio, fallo diventare urto irregolare
nel mio altoparlante, le mie scarpe da ginnastica fanno più rumore, accidenti
guarda il miele laggiù con le belle caratteristiche lisce
lei è sul mio pazzo, oh no è arrivata
(Che ne dici di un 68 e te ne devo uno)
Non sono spiritoso lo slippin, trippin, dimentica il miele dippin
Sono troppo preso dalle mie estremità per essere sputato e gocciolante
Non Teddy, ma avevo la pedina 1, 2
(Lei sa che hai accumulato soldi alti) sì, scommetto
(Ti conosco da qualche parte, ragazzo sembri familiare)
Sono lo Snoop Doggy Dogg nella tua vita, quindi posso colpirti
più tardi, perché è il mio momento di distruggerlo
dì la mia lode, scuoti la folla, porta a casa gli scacchi
spendi un po', salva il resto di nuovo un altro spettacolo
nessun reclamo dal cane perché li amo finisce
ho degli sciocchi che cercano di interrompermi come si deve
guardami rimbalzare nella mia fo sì, sto saltando bene
non c'è bisogno del rumore, di cosa si grida
controlla il mio posteriore, movimento a tre ruote, segno di pace e sono fuori
Flusso, flusso
Continua a scorrere, continua a scorrere
(sì, galleggia)
Flusso, flusso
Continua a scorrere, continua a scorrere
(sì, continua a fluttuare)