Traduzione del testo della canzone Ghost Town - Watchout! Theres Ghosts

Ghost Town (originale)

This room is so cold
It feels like a ghost
Right here in my home
The dead will riot and they’ll roam
Flipping off the lights, try to chase me out
Pulling at my hair just to hear a shout
I know you’re here with me
You’re not dead but you wish you could be
In my bed with me inside your skin
I’m not giving in, I’m not giving in
Watch the shutters
Watch 'em tremble now
In the silence
In the night spun out
And violently the ghost will roam
Always strung out, never alone
I wake up so scared
I know that you’re there
A breath from your lungs
Froze my heart to life in fear
Static on the screen, try to reel me in
Mute the silent scream, anything to win
Cut a slit straight down my chest
Sink within, wear my ribs as a vest
In my bed with you inside my skin
You’re not giving in, you’re not giving in

Ghost Town (traduzione)

Questa stanza è così fredda
Sembra un fantasma
Proprio qui a casa mia
I morti si ribelleranno e vagheranno
Spegnendo le luci, prova a cacciarmi
Tirandomi i capelli solo per sentire un grido
So che sei qui con me
Non sei morto ma vorresti poterlo essere
Nel mio letto con me nella tua pelle
Non mi arrendo, non mi arrendo
Guarda le persiane
Guardali tremare ora
Nel silenzio
Nella notte si è spento
E violentemente il fantasma vagherà
Sempre teso, mai da solo
Mi sveglio così spaventato
So che sei lì
Un respiro dai tuoi polmoni
Congelò il mio cuore alla vita nella paura
Statico sullo schermo, prova a coinvolgermi
Disattiva l'urlo silenzioso, qualsiasi cosa da vincere
Taglia una fessura dritta lungo il mio petto
Immergiti dentro, indossa le mie costole come un giubbotto
Nel mio letto con te nella mia pelle
Non ti stai arrendendo, non ti stai arrendendo