Traduzione del testo della canzone Remember Me, Oh God, For Good - Watchout! Theres Ghosts

Remember Me, Oh God, For Good (originale)

I hold your back against my chest
Rest my lips gently on your neck
Watch you stir so peacefully
I wonder if you’re dreaming of me
Hello, hello, can I get you something?
Goodbye, goodbye, cause he gave you nothing
But you know I would
Yeah you know I would
How am I supposed to keep
All to myself when I can see
Everything that I could ever need
Is standing right in front of me
Keep a piece of you so close to me
So when I sing this song you feel my grief
Every night on this fucking stage
So far from you, but so close to fame
When you’re gone the days seem so long
Time keeps ticking but I can’t move on
But when you’re here it all becomes so clear
I’m only happy when you’re near

(traduzione)

Ti tengo la schiena contro il mio petto
Appoggia delicatamente le mie labbra sul tuo collo
Guarda come ti muovi in ​​modo così pacifico
Mi chiedo se mi stai sognando
Ciao, ciao, posso portarti qualcosa?
Addio, addio, perché non ti ha dato nulla
Ma sai che lo farei
Sì, lo sai che lo farei
Come dovrei mantenere
Tutto per me quando posso vedere
Tutto ciò di cui potrei aver bisogno
È in piedi proprio di fronte a me
Tieni un pezzo di te così vicino a me
Quindi quando canto questa canzone provi il mio dolore
Ogni notte su questo fottuto palco
Così lontano da te, ma così vicino alla fama
Quando non ci sei, i giorni sembrano così lunghi
Il tempo continua a scorrere ma non riesco ad andare avanti
Ma quando sei qui diventa tutto così chiaro
Sono felice solo quando sei vicino