Traduzione del testo della canzone Whenever God Shines His Light - Waterdeep

Whenever God Shines His Light (originale)

Whenever God shined a light on me
He opened up my eyes so I could see
When I look up in the darkest night
Then I know that everything' gonna be alright
(Laurie)
In deep confusion and great despair
When I reach out for Him, He is there
When I’m lonely as I can be
Then I know that God shines His light on me
Reach out for help and He’ll be there
With Him your troubles you can share
And if you live the life of love
You’ll get the blessing from above
(Don)
Well He heals the sick and He heals the lame
So you can do it too in Jesus name
(Laurie)
He’ll lift you up and turn you around
And he’ll put your feet back (feet back) on higher ground
Do do do do do do doo etc
Do do do do do do doo etc

(traduzione)

Ogni volta che Dio mi illuminava
Mi ha aperto gli occhi in modo che potessi vedere
Quando alzo lo sguardo nella notte più buia
Allora so che andrà tutto bene
(Laurie)
In profonda confusione e grande disperazione
Quando lo raggiungo, Lui è lì
Quando sono solo come posso esserlo
Allora so che Dio fa risplendere la sua luce su di me
Chiedi aiuto e Lui sarà lì
Con Lui puoi condividere i tuoi problemi
E se vivi la vita dell'amore
Riceverai la benedizione dall'alto
(Assistente)
Ebbene, Egli guarisce i malati e guarisce gli zoppi
Quindi puoi farlo anche nel nome di Gesù
(Laurie)
Ti solleverà e ti farà girare
E riporterà i tuoi piedi indietro (piedi indietro) su un terreno più alto
Do do do do do do doo ecc
Do do do do do do doo ecc