Traduzione del testo della canzone SLINGSHOT - Watt White

SLINGSHOT (originale)

Just gimme a slingshot
I’m gonna give it all I got
Yeah just gimme a sling shot
Fire away
Just gimme a slingshot
I’m gonna give it all I got
Yeah just gimme my one shot
Fire away
I’ve been feeling small
Up against the wall
Once felt big and tall
But now I’m facing giants
I see 1000 rocks
And sticks to make slingshots
But I’ve been feeling caught
Just Staring up in silence
But I won’t hide
NO We must rise
Just gimme a slingshot
I’m gonna give it all I got
Yeah just gimme a sling shot
Fire away
Just gimme a slingshot
I’m gonna give it all I got
Yeah just gimme my one shot
Fire away
Goliath will fall today
Goliath will fall away
Some days I just can’t
I’m crawling like an ant
While giant boots come stomping down out of the sky
But I’m sick of it all
We weren’t born to crawl
Together we’re an army come on we
Will never fall, never fall
If we don’t hide
Now we must rise
Just gimme a slingshot
I’m gonna give it all I got
Yeah just gimme a sling shot
Fire away
Just gimme a slingshot
I’m gonna give it all I got
Yeah just gimme my one shot
Fire away
The giants will fall today
The giants will fall away
We will stay defiant
We will slay this giant
Just give me my slingshot
Gonna give it all I got
Just gimme my one shot
Today is the day
Fire away
Just gimme a slingshot
I’m gonna give it all I got
Yeah just gimme a sling shot
Fire away
Just gimme a slingshot
I’m gonna give it all I got
Yeah just gimme my one shot
Fire away
The giants will fall today
The giants will fall away
The giants will fall, the giants will fall
The nightmare ends today

SLINGSHOT (traduzione)

Dammi solo una fionda
Darò tutto ciò che ho
Sì, dammi solo un colpo di fionda
Spara via
Dammi solo una fionda
Darò tutto ciò che ho
Sì, dammi solo il mio unico colpo
Spara via
Mi sono sentito piccolo
Contro il muro
Una volta mi sono sentito grande e alto
Ma ora sto affrontando dei giganti
Vedo 1000 rocce
E si attacca per fare fionde
Ma mi sono sentito preso
Sto solo fissando in silenzio
Ma non mi nasconderò
NO Dobbiamo alzarci
Dammi solo una fionda
Darò tutto ciò che ho
Sì, dammi solo un colpo di fionda
Spara via
Dammi solo una fionda
Darò tutto ciò che ho
Sì, dammi solo il mio unico colpo
Spara via
Golia cadrà oggi
Golia cadrà
Alcuni giorni non ci riesco
Sto strisciando come una formica
Mentre stivali giganti scendono dal cielo
Ma sono stufo di tutto
Non siamo nati per gattonare
Insieme siamo un esercito, dai
Non cadrà mai, non cadrà mai
Se non ci nascondiamo
Ora dobbiamo alzarci
Dammi solo una fionda
Darò tutto ciò che ho
Sì, dammi solo un colpo di fionda
Spara via
Dammi solo una fionda
Darò tutto ciò che ho
Sì, dammi solo il mio unico colpo
Spara via
I giganti cadranno oggi
I giganti cadranno
Rimarremo ribelli
Uccideremo questo gigante
Dammi solo la mia fionda
Darò tutto quello che ho
Dammi solo il mio unico colpo
Oggi è il giorno
Spara via
Dammi solo una fionda
Darò tutto ciò che ho
Sì, dammi solo un colpo di fionda
Spara via
Dammi solo una fionda
Darò tutto ciò che ho
Sì, dammi solo il mio unico colpo
Spara via
I giganti cadranno oggi
I giganti cadranno
I giganti cadranno, i giganti cadranno
L'incubo finisce oggi