Traduzione del testo della canzone Beat Me Up - Wavves

Beat Me Up (originale)

Memories, they’re my reason why
She takes it all
And slowly starts to cry
Do you really think I easily bruise?
I asked what about the pain in me tomorrow
I just want to spend some time with you
Some time with you, some time with you
Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up You’re all the enemy
That’s my reason why
I numb the pain
It makes me want to die
Do you really think I easily bruise?
Or do you ever have a smoke that I could borrow?
I just want to spend some time with you
Some time with you, some time with you
Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up

Beat Me Up (traduzione)

I ricordi, sono la mia ragione per cui
Lei prende tutto
E lentamente inizia a piangere
Credi davvero che mi faccia facilmente lividi?
Ho chiesto cosa mi dici del dolore che ho in me domani
Voglio solo passare un po' di tempo con te
Un po' di tempo con te, un po' di tempo con te
Oppure potresti picchiarmi, picchiarmi oppure potresti picchiarmi, picchiarmi oppure potresti picchiarmi Sei tutto il nemico
Questa è la mia ragione per cui
Intorpidisco il dolore
Mi fa venire voglia di morire
Credi davvero che mi faccia facilmente lividi?
O hai mai fumato che potrei prendere in prestito?
Voglio solo passare un po' di tempo con te
Un po' di tempo con te, un po' di tempo con te
Oppure potresti picchiarmi, picchiarmi oppure potresti picchiarmi, picchiarmi oppure potresti picchiarmi, picchiarmi oppure potresti picchiarmi, picchiarmi oppure potresti picchiarmi