Traduzione del testo della canzone Way Too Much - Wavves

Way Too Much (originale)

Sorry, if I woke you up this morning
It was early
The sun was coming up and I’ve been drinking, too much
Drinking too much
Here I am, I’m just stumbling and I’m looking for a purpose
I’m just leaning and its coming to the surface, too much
Always thinking too much
This conversations getting boring
I’ve given up and now I’m on the ground
Way too much
Later on, I don’t hope to find myself laid out in pieces
I’ve been scattered and divided for the reason, I don’t know
And its hurting so much
Holding on, I am crashing for some way to stop this feeling
By replacing what I’m feeling, am I sinking too much
Always thinking too much
This conversations getting boring
I’ve given up and now I’m on the ground
I’m slowly sinking into nothing
I’ve given up and now I’m on the ground
Way too much
I sink like a stone
Just like you knew I would, babe
Knew I would, babe
I sink like a stone
Just like you knew I would, babe
Knew I would, babe

Way Too Much (traduzione)

Scusa, se ti ho svegliato stamattina
Era presto
Il sole stava sorgendo e ho bevuto troppo
Bere troppo
Eccomi qui, sto solo inciampando e cerco uno scopo
Mi sto solo appoggiando e sta venendo a galla, troppo
Pensa sempre troppo
Queste conversazioni stanno diventando noiose
Mi sono arreso e ora sono a terra
Troppo
Più tardi, non spero di ritrovarmi a pezzi
Sono stato disperso e diviso per il motivo, non lo so
E fa così male
Aspettando, sto andando in crash in qualche modo per fermare questa sensazione
Sostituendo ciò che provo, sto sprofondando troppo
Pensa sempre troppo
Queste conversazioni stanno diventando noiose
Mi sono arreso e ora sono a terra
Sto lentamente sprofondando nel nulla
Mi sono arreso e ora sono a terra
Troppo
Affondo come un sasso
Proprio come sapevi che l'avrei fatto, piccola
Sapevo che l'avrei fatto, piccola
Affondo come un sasso
Proprio come sapevi che l'avrei fatto, piccola
Sapevo che l'avrei fatto, piccola