Traduzione del testo della canzone Dreams of Grandeur - Wavves

Dreams of Grandeur (originale)

I can’t hear you talking very well
The situation is fucked
I’m not someone to run to
My heart stays locked up in a cell
Paradise is lost
Now I just pray to live long
Was it you that said that dreams of grandeur?
Was it me that stooped so low?
I pick my head up
Now I’m feeling better
All my demons taught me very well
My permission is gone
Maybe I’m the god of gods
I watch them burning in my hell
Paradise is lost
Now I just pray to live long
Was it you that said that dreams of grandeur?
Was it me that stooped so low?
I pick my head up
Now I’m feeling better

(traduzione)

Non riesco a sentirti parlare molto bene
La situazione è fottuta
Non sono qualcuno da cui correre
Il mio cuore resta chiuso in una cella
Il paradiso è perso
Ora prego solo di vivere a lungo
Sei stato tu a dire che sogna la grandezza?
Sono stato io a chinarmi così in basso?
Alzo la testa
Ora mi sento meglio
Tutti i miei demoni me lo hanno insegnato molto bene
La mia autorizzazione è scomparsa
Forse sono il dio degli dèi
Li guardo bruciare nel mio inferno
Il paradiso è perso
Ora prego solo di vivere a lungo
Sei stato tu a dire che sogna la grandezza?
Sono stato io a chinarmi così in basso?
Alzo la testa
Ora mi sento meglio