Traduzione del testo della canzone No Hope Kids - Wavves

No Hope Kids (originale)

Got no car
Got no money
I got nothing, nothing, nothing, not at all
Got no god.
(wah-wah-wah)
Got no girlfriend.
(wah-wah-wah)
And I know I don’t need no one but me
No hope kids are bruised
Got no time.
(wah-wah-wah)
Got no Money.
(wah-wah-wah)
I got nothing, nothing, nothing, not at all
Got no friends.
(wah-wah-wah)
Got no family.
(wah-wah-wah)
Just a bunch of people always walkin' around me
No hope kids are bruised
No hope kids are bruised
Got no time.
(wah-wah-wah)
Got no money.
(wah-wah-wah)
I got nothing, nothing, nothing, not at all
Got no god.
(wah-wah-wah)
Got no girlfriend.
(wah-wah-wah)
I know, I know, I know, I know, I know

No Hope Kids (traduzione)

Non ho auto
Non ho soldi
Non ho niente, niente, niente, per niente
Non ho dio.
(wah-wah-wah)
Non ho fidanzata.
(wah-wah-wah)
E so che non ho bisogno di nessuno tranne me
Nessuna speranza che i bambini siano feriti
Non ho tempo.
(wah-wah-wah)
Non ho denaro.
(wah-wah-wah)
Non ho niente, niente, niente, per niente
Non ho amici.
(wah-wah-wah)
Non ho famiglia.
(wah-wah-wah)
Solo un gruppo di persone mi cammina sempre intorno
Nessuna speranza che i bambini siano feriti
Nessuna speranza che i bambini siano feriti
Non ho tempo.
(wah-wah-wah)
Non ho soldi.
(wah-wah-wah)
Non ho niente, niente, niente, per niente
Non ho dio.
(wah-wah-wah)
Non ho fidanzata.
(wah-wah-wah)
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so