Traduzione del testo della canzone Take On The World - Wavves

Take On The World (originale)

Well, I hate my writing
It’s all the same
But it trips like posture
My head just hangs
And I hate myself, man
But who’s to blame?
I guess I’m just see-through
Window panes
Because if it’s our way
To take on the world
It would be something
To take on the world
It would be something
To take on the world
It would be something
To take on the world
It would be something
Something
Something
I still hate my music
It’s all the same
But it trips like posture
My head just hangs
And I hate myself, man
But who’s to blame?
I guess I’m just fucked up
Or too insane
Because if it’s our way
To take on the world
It would be something
To take on the world
It would be something
To take on the world
It would be something
To take on the world
It would be something
Something
Something

Take On The World (traduzione)

Beh, odio la mia scrittura
È tutto uguale
Ma inciampa come la postura
La mia testa si blocca
E mi odio, amico
Ma di chi è la colpa?
Immagino di essere solo trasparente
Pannelli di vetro
Perché se è il nostro modo
Per conquistare il mondo
Sarebbe qualcosa
Per conquistare il mondo
Sarebbe qualcosa
Per conquistare il mondo
Sarebbe qualcosa
Per conquistare il mondo
Sarebbe qualcosa
Qualcosa
Qualcosa
Odio ancora la mia musica
È tutto uguale
Ma inciampa come la postura
La mia testa si blocca
E mi odio, amico
Ma di chi è la colpa?
Immagino di essere solo incasinato
O troppo pazzo
Perché se è il nostro modo
Per conquistare il mondo
Sarebbe qualcosa
Per conquistare il mondo
Sarebbe qualcosa
Per conquistare il mondo
Sarebbe qualcosa
Per conquistare il mondo
Sarebbe qualcosa
Qualcosa
Qualcosa