Traduzione del testo della canzone As the 'Billy World Turns - Waylon Jennings

As the 'Billy World Turns (originale)

You get a pen and I’ll get a paper
We’re gonna write ourselves a song
We’ll drive the poetics crazy
I don’t think the damn thing’s gonna rhyme.
I got a friend and I think he’s goofy
I guess he thinks the same about me
Guess it really takes one to know one
And you look like an old friend of mine.
Out all night and acting crazy
I’ve been up for two whole days
Turn me over and roll me over
Wind me up for one more rhyme.
Well, he called me friend and he called me brother
I called him back but he was gone
He took my songs and he took my money
But the jokes on him he’s the friend of a fool
Of a fool, of a fool.
You get a pen and I’ll get a paper
We’re gonna write ourselves a song
We’ll drive the poetics crazy
I don’t think the damn thing’s gonna rhyme…

As the 'Billy World Turns (traduzione)

Tu prendi una penna e io prenderò un foglio
Scriveremo noi stessi una canzone
Faremo impazzire la poetica
Non credo che quella dannata cosa farà rima.
Ho un amico e penso che sia sciocco
Immagino che lui pensi lo stesso di me
Immagino che ci voglia davvero uno per conoscerne uno
E sembri un mio vecchio amico.
Fuori tutta la notte e comportandoti da matto
Sono stato sveglio per due giorni interi
Girami e girami
Avvolgimi per un'altra rima.
Ebbene, mi ha chiamato amico e mi ha chiamato fratello
L'ho richiamato ma se n'era andato
Ha preso le mie canzoni e ha preso i miei soldi
Ma le battute su di lui è l'amico di un pazzo
Di uno stupido, di uno stupido.
Tu prendi una penna e io prenderò un foglio
Scriveremo noi stessi una canzone
Faremo impazzire la poetica
Non credo che quella dannata cosa farà rima...