Traduzione del testo della canzone Baby, Don't Be Looking in My Mind - Waylon Jennings

Baby, Don't Be Looking in My Mind (originale)

Baby don’t be looking in my mind
You might not like what you find
For honey, I know you better than you think
I do so baby, don’t be looking in my mind
Don’t expect sweet I-love-you's on and on
If I didn’t love you I’d be gone
Don’t change the way I live just take what I can give
And baby, don’t be looking in my mind
Don’t expect my every thought to be of you
For I’m a man and men have things to do
I’m proud to be your man and I love you all I can
But baby, don’t be looking in my mind
Baby, don’t be looking in my mind…

Baby, Don't Be Looking in My Mind (traduzione)

Tesoro non guardare nella mia mente
Potrebbe non piacerti quello che trovi
Per il miele, ti conosco meglio di quanto pensi
Lo faccio piccola, non guardare nella mia mente
Non aspettarti che il dolce ti amo sia ancora e ancora
Se non ti amassi, me ne andrei
Non cambiare il modo in cui vivo, prendi solo ciò che posso dare
E piccola, non guardare nella mia mente
Non aspettarti che ogni mio pensiero sia rivolto a te
Perché io sono un uomo e gli uomini hanno cose da fare
Sono orgoglioso di essere il tuo uomo e ti amo tutto quello che posso
Ma piccola, non guardare nella mia mente
Tesoro, non guardare nella mia mente...