Traduzione del testo della canzone Don't Play The Game - Waylon Jennings

Don't Play The Game (originale)

The hardest thing you ever do
Is love yourself, that gal don’t love you
She’ll cause you sleepless nights and endless pain
But if you don’t like the rules don’t play the game
Every time that girl walks by
Your heart will ache your very soul will die
But love’s one sided it’s just yourself to blame
And if you don’t like the rules don’t play the game
You think by now I see the fool I’ve been
Given my heart a chance to win
Well, I do but I don’t, I will but I won’t
Deep inside I know I’ll do again
If you don’t like the rules don’t play the game…

Don't Play The Game (traduzione)

La cosa più difficile che tu abbia mai fatto
È amare te stesso, quella ragazza non ti ama
Ti causerà notti insonni e dolore infinito
Ma se non ti piacciono le regole, non giocare
Ogni volta che passa quella ragazza
Il tuo cuore soffrirà, la tua stessa anima morirà
Ma l'amore è unilaterale, la colpa è solo di te stesso
E se non ti piacciono le regole, non giocare
Pensi che ormai ho visto lo sciocco che sono stato
Ho dato al mio cuore la possibilità di vincere
Ebbene, lo faccio ma non lo faccio, lo farò ma non lo farò
Nel profondo so che lo farò di nuovo
Se non ti piacciono le regole, non giocare...