Traduzione del testo della canzone Grapes On The Vine - Waylon Jennings

Grapes On The Vine (originale)

There are songs that birds don’t sing to people
There are secrets that keep right through to the end
There are heroes who hide until forever
And I’m singing this song for one of them
He’s the man that you passed on the road there
The one with his life on the loose
Going either somewhere or nowhere
Going without me, without you
For he is this world’s constant orphan
Traveling out his lone time
Living on apples from orchards
Dying from grapes on the vine
You can find him in big city winters
Down where the mission bell cries
And sorrow echoes through summer
As he tries to close all his eyes
You can find him in Pittsburgh in Christmas
You can find him in Buffalo in June
And he knows all the backroads between them
Like the gypsy knows the moon
And it’s route 22 all over again
Stick your thumb out and try to look like somebody’s friend
Look strong at the man, gentle at the girl
And puzzled at the rest of the world

Grapes On The Vine (traduzione)

Ci sono canzoni che gli uccelli non cantano alle persone
Ci sono segreti che restano fino alla fine
Ci sono eroi che si nascondono per sempre
E sto cantando questa canzone per uno di loro
È l'uomo che hai incontrato per strada lì
Quello con la sua vita in libertà
Andare da qualche parte o da nessuna parte
Andare senza di me, senza di te
Perché è l'orfano costante di questo mondo
Viaggiare nel suo tempo solitario
Vivendo sulle mele dei frutteti
Morire dall'uva sulla vite
Puoi trovarlo negli inverni delle grandi città
Laggiù dove suona la campana della missione
E il dolore risuona per tutta l'estate
Mentre cerca di chiudere tutti gli occhi
Puoi trovarlo a Pittsburgh a Natale
Lo trovi a Buffalo a giugno
E conosce tutte le strade secondarie tra di loro
Come lo zingaro conosce la luna
Ed è di nuovo la rotta 22
Tira fuori il pollice e prova a sembrare l'amico di qualcuno
Guarda forte con l'uomo, gentile con la ragazza
E perplesso dal resto del mondo