Traduzione del testo della canzone In This Very Same Room - Waylon Jennings

In This Very Same Room (originale)

That’s the very same door that I carried her through
On the night we were married last June
And right overthere is the very same chair that she sat in when she said we’re
through
Overhere you can see where I got on my knees and I begged but her heart was a stone
Overhere’s where I cried did you know I’d died right here in this very same room
To your right there’s a crib and it’s never been used perhaps that’s why we’re
apart
And there sits a phone that she used on alone to make plans with her new
sweetheart
Then she walked overhere and she picked up her things then left me alone in the
gloom
Overhere’s where I cried did you know I’d died right here in this very same room
Right here in this very same room

In This Very Same Room (traduzione)

È la stessa porta attraverso la quale l'ho portata
La notte in cui ci siamo sposati lo scorso giugno
E proprio laggiù c'è la stessa sedia su cui si è seduta quando ha detto che ci siamo
attraverso
Qui puoi vedere dove sono salito in ginocchio e ho implorato ma il suo cuore era una pietra
Ecco dove ho pianto, lo sapevi che ero morto proprio qui, in questa stessa stanza
Alla tua destra c'è una culla e non è mai stata usata forse è per questo che lo siamo
a parte
E c'è un telefono che usava da sola per fare progetti con il suo nuovo
tesoro
Poi è andata qui e ha raccolto le sue cose e poi mi ha lasciato solo nel
oscurità
Ecco dove ho pianto, lo sapevi che ero morto proprio qui, in questa stessa stanza
Proprio qui in questa stessa stanza