Traduzione del testo della canzone Shakin' The Blues - Waylon Jennings, The Waymore Blues Band

Shakin' The Blues (originale)

Young girl out of season
You do know how to shine
You got a unnatural hold on me
But the truth is I don’t mind
Having a good time shakin' the blues
Young man brass and cocky
Old man’s got his pride
They got a unmutual disrespect
So dissatisfied
Having a hard time shakin' the blues
Hank calls him watasha
Willie calls him the hoss
He might have been uncommonally out of control
As best as I recall
Having a high time shakin' the blues
He’s been king of the mountain
Had a good time livin' what the good life brings
So you best not count him down and out
'Cause he’ll be here, till he hears the fat lady sing
Young girl out of season
You do know how to shine
You got a unnatural hold on me
But the truth is I don’t mind
Having a good time
Having a good time
Having a good time
Shakin' the blues

Shakin' The Blues (traduzione)

Ragazza fuori stagione
Sai come brillare
Hai una presa innaturale su di me
Ma la verità è che non mi dispiace
Divertirsi a scuotere il blues
Giovane uomo d'ottone e presuntuoso
Il vecchio ha il suo orgoglio
Hanno ricevuto una mancanza di rispetto non reciproca
Così insoddisfatto
Avere difficoltà a scuotere il blues
Hank lo chiama watasha
Willie lo chiama l'hoss
Potrebbe essere stato insolitamente fuori controllo
Come meglio ricordo
Divertirsi scuotendo il blues
È stato il re della montagna
Ci siamo divertiti a vivere ciò che la bella vita porta
Quindi è meglio che non lo conti alla rovescia
Perché sarà qui finché non sentirà cantare la signora grassa
Ragazza fuori stagione
Sai come brillare
Hai una presa innaturale su di me
Ma la verità è che non mi dispiace
Stare bene
Stare bene
Stare bene
Scuotendo il blues