Traduzione del testo della canzone Time to Bum Again - Waylon Jennings

Time to Bum Again (originale)

Woman you get meaner every day
And your nagging is hard to stand
So I’ll pack my things and I’ll be on my way
Cause it’s time to bum again
This house gets smaller with every day
And the walls are closing in
I guess I’ve said all there is to say
And it’s time to bum again
The time has come to bum again
I’m going to see all the places I ain’t been
Woman you’ve stirred up the wild, wild wind
And it’s time to bum again
I’ll visit my buddy out in Bakersfield
We soldiered together years back
We’ll talk night and day till there’s no more to say
Then I’ll head on down the track
I may come back in a year or two
And you may not desire me then
There are some things that a man must do
And it’s time to bum again
Woman you’ve stirred up the wild, wild wind
And it’s time to bum again…

Time to Bum Again (traduzione)

Donna, diventi ogni giorno più cattiva
E il tuo fastidio è difficile da sopportare
Quindi preparo le mie cose e me ne vado
Perché è ora di tornare di nuovo
Questa casa diventa ogni giorno più piccola
E i muri si stanno chiudendo
Immagino di aver detto tutto quello che c'è da dire
Ed è ora di tornare di nuovo
È giunto il momento di bum di nuovo
Vedrò tutti i posti in cui non sono stato
Donna che hai suscitato il vento selvaggio e selvaggio
Ed è ora di tornare di nuovo
Farò visita al mio amico a Bakersfield
Abbiamo soldato insieme anni fa
Parleremo notte e giorno finché non ci sarà più niente da dire
Poi mi dirigo lungo la pista
Potrei tornare tra un anno o due
E potresti non desiderarmi allora
Ci sono alcune cose che un uomo deve fare
Ed è ora di tornare di nuovo
Donna che hai suscitato il vento selvaggio e selvaggio
Ed è ora di tornare di nuovo...