Traduzione del testo della canzone What You'll Do When I'm Gone - Waylon Jennings

What You'll Do When I'm Gone (originale)

Staring at the door
Every night I’m thinking more and more
About walking out that door
I know some day I will
Although I’m standing still someday I will
I know someday I will
As right as we were we are wrong
Nothing’s going to change what we’ve done
The only thing that keeps me from going, babe
Is wondering what you’ll do when I’m gone
There’s somethin' in your eyes
I swear your eyes are tellin' me goodbye
Goodbye is in your eyes
You can call it pride
But my thoughts of someone else here by your side
That’s killing me inside

(traduzione)

Fissando la porta
Ogni notte penso sempre di più
Di uscire da quella porta
So che un giorno lo farò
Anche se un giorno sarò fermo, lo farò
So che un giorno lo farò
Per quanto abbiamo ragione, abbiamo torto
Niente cambierà ciò che abbiamo fatto
L'unica cosa che mi impedisce di andare, piccola
Mi chiedo cosa farai quando me ne sarò andato
C'è qualcosa nei tuoi occhi
Ti giuro che i tuoi occhi mi stanno dicendo addio
L'addio è nei tuoi occhi
Puoi chiamarlo orgoglio
Ma i miei pensieri su qualcun altro qui al tuo fianco
Mi sta uccidendo dentro