| What You'll Do When I'm Gone (originale) | What You'll Do When I'm Gone (traduzione) |
|---|---|
| Staring at the door | Fissando la porta |
| Every night I’m thinking more and more | Ogni notte penso sempre di più |
| About walking out that door | Di uscire da quella porta |
| I know some day I will | So che un giorno lo farò |
| Although I’m standing still someday I will | Anche se un giorno sarò fermo, lo farò |
| I know someday I will | So che un giorno lo farò |
| As right as we were we are wrong | Per quanto abbiamo ragione, abbiamo torto |
| Nothing’s going to change what we’ve done | Niente cambierà ciò che abbiamo fatto |
| The only thing that keeps me from going, babe | L'unica cosa che mi impedisce di andare, piccola |
| Is wondering what you’ll do when I’m gone | Mi chiedo cosa farai quando me ne sarò andato |
| There’s somethin' in your eyes | C'è qualcosa nei tuoi occhi |
| I swear your eyes are tellin' me goodbye | Ti giuro che i tuoi occhi mi stanno dicendo addio |
| Goodbye is in your eyes | L'addio è nei tuoi occhi |
| You can call it pride | Puoi chiamarlo orgoglio |
| But my thoughts of someone else here by your side | Ma i miei pensieri su qualcun altro qui al tuo fianco |
| That’s killing me inside | Mi sta uccidendo dentro |
