Traduzione del testo della canzone You Put The Soul In The Song - Waylon Jennings

You Put The Soul In The Song (originale)

We started with nothing but each other and reached for the stars
From a one room apartment with a dream and a pawnshop guitar
God gave the talent but you found the will to survive
In this city of songs where dreamers are eaten alive.
I made the music but you make the man
When I’d stumble and lose it baby you’d understand
When I was tempted to give up your strength made me strong
I make the music but you put the soul in the song.
When I look at you girl I see a true work of art
So many beautiful things in one little heart
Every word I ever wrote and every note that I ever sung
You never stop believing that’s where the feeling comes from.
I made the music but you make the man
When I’d stumble and lose it baby you’d understand
When I was tempted to give up your strength made me strong
I make the music but you put the soul in the song…

You Put The Soul In The Song (traduzione)

Abbiamo iniziato con nient'altro che l'uno con l'altro e abbiamo raggiunto le stelle
Da un appartamento di una stanza con un sogno e una chitarra da banco dei pegni
Dio ha dato il talento ma tu hai trovato la volontà di sopravvivere
In questa città di canzoni dove i sognatori vengono mangiati vivi.
Io ho fatto la musica ma tu fai l'uomo
Quando inciampo e lo perderò piccola capiresti
Quando sono stato tentato di rinunciare alla tua forza mi ha reso forte
Io faccio la musica ma tu metti l'anima nella canzone.
Quando ti guardo ragazza, vedo una vera opera d'arte
Tante cose belle in un cuoricino
Ogni parola che abbia mai scritto e ogni nota che abbia mai cantato
Non smetti mai di credere che è da lì che viene la sensazione.
Io ho fatto la musica ma tu fai l'uomo
Quando inciampo e lo perderò piccola capiresti
Quando sono stato tentato di rinunciare alla tua forza mi ha reso forte
Io faccio la musica ma tu metti l'anima nella canzone...