Traduzione del testo della canzone Young Widow Brown - Waylon Jennings

Young Widow Brown (originale)

That Jimmy Brown died just 25 and they lowered him under the ground
Right at his head was a mark that had read I leave the world young widow Brown
He left her for me now it’s plain to see just why old Jim ain’t around
I know that I’ve tried but the man ain’t alive
That can keep up with young widow Brown
That woman she’s crazy if she thinks that I’ll just keep on a hanging around
I’d leave in a minute cept for one thing that one thing is young widow Brown
In her high steppin’style she’s a goin’hog wild this night life is a whoopin’me
down
But if I lose a place then I’m out of the race for kisses from young widow Brown
I must be gettin’old my walk’s gettin’slow just barely can make it around
I work night and day spend all of my pay on pretties for young widow Brown
That woman she’s crazy…

Young Widow Brown (traduzione)

Che Jimmy Brown è morto a soli 25 anni e l'hanno calato sotto terra
Proprio sulla sua testa c'era un segno che aveva letto Lascio al mondo la giovane vedova Brown
L'ha lasciata per me ora è chiaro perché il vecchio Jim non è nei paraggi
So che ci ho provato ma l'uomo non è vivo
Questo può tenere il passo con la giovane vedova Brown
Quella donna è pazza se pensa che continuerò a gironzolare
Partirei tra un minuto tranne per una cosa che una cosa è la giovane vedova Brown
Nel suo stile da sballo, è una impazzita, questa vita notturna è un urlo
giù
Ma se perdo un posto, sono fuori dalla corsa ai baci della giovane vedova Brown
Devo essere invecchiato, la mia camminata sta diventando lenta, a malapena riesco a farcela
Lavoro notte e giorno, spendo tutta la mia paga in belle ragazze per la giovane vedova Brown
Quella donna è pazza...