Traduzione del testo della canzone Amnesia - We Are Leo

Amnesia (originale)

Disoriented and drowning
Dark space all around me
I can feel my body shake
After the crash
Oh Oh
I can’t remember who I am now
Failed to access my memory
And i need a cure for this disease
When my mind goes blank
You restore
My memory banks
You cure me of Amnesia
When I’d gotten myself so lost
You found me right where i was
And cured me of
Amnesia
My head’s is still pounding
My heart is still racing
i can feel my body shake
After the crash
oh oh
Blurred the image in the mirror
Wish i could see it clearer
‘Cause i want to remember You
Amnesia I lost my mind,
Noisy streets, flashing lights & neon signs
I’m serious, like a heart attack
Scenes rush my memory like a Time Lapse
Then i remember, i’ve seen your face
Like a sun coming up, from outer Space
Shock me back life, electric Buzz
If you’re there, if you’re real, i know need your love
‘Till i remember you.

(traduzione)

Disorientato e annegato
Spazio oscuro tutto intorno a me
Riesco a sentire il mio corpo tremare
Dopo lo schianto
Oh, oh
Non riesco a ricordare chi sono ora
Impossibile accedere alla mia memoria
E ho bisogno di una cura per questa malattia
Quando la mia mente diventa vuota
Tu ripristini
Le mie banche di memoria
Tu mi curi dall'amnesia
Quando mi ero perso così tanto
Mi hai trovato proprio dov'ero
E mi ha curato
Amnesia
La mia testa sta ancora martellando
Il mio cuore sta ancora battendo
Riesco a sentire il mio corpo tremare
Dopo lo schianto
Oh, oh
Sfocato l'immagine nello specchio
Vorrei poter vederlo più chiaro
Perché voglio ricordarti di te
Amnesia Ho perso la testa,
Strade rumorose, luci lampeggianti e insegne al neon
Sono serio, come un infarto
Le scene riempiono la mia memoria come un Time Lapse
Poi ricordo di aver visto la tua faccia
Come un sole che sorge, dallo spazio esterno
Shock me back life, Buzz elettrico
Se sei lì, se sei reale, so che hai bisogno del tuo amore
'Finché non ti ricorderò.