Traduzione del testo della canzone Captivated - We Are Leo

Captivated (originale)

I heard about Your love
That You make new worlds from stardust
I wondered if it could be true
Then I looked up and finally saw You
You’re Redefining
What love means to me
And it’s perfect timing
Now I’ll always be
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And captured my heart
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Under glowing stars
You breathe into me and watch the embers spark
Now i’m safe inside Your arms
And I wanna let You know how beautiful You are
You’re Redefining
What love means to me
And it’s perfect timing
and now I’ll always be
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And captured my heart
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
I know you will never let me go
I know you will never let me go
Taking my hand cause you won’t let me go
You captured my heart and you captured soul
Taking me on
Taking me there
You’re taking me there
You changed the game and You’re love was like «woah»
You pulled me close, now I’m never alone
You’ll love me forever and we’ll be together
You won’t let me go
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And won’t let me go
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh

Captivated (traduzione)

Ho sentito parlare del tuo amore
Che tu crei nuovi mondi dalla polvere di stelle
Mi chiedevo se potesse essere vero
Poi ho alzato lo sguardo e finalmente ti ho visto
Stai ridefinendo
Cosa significa l'amore per me
Ed è un tempismo perfetto
Ora lo sarò sempre
Affascinato
Da chi sei
Il paradiso è sceso
E ha catturato il mio cuore
Affascinato
Sin dall'inizio
Tutto il mio mondo è nuovo da quando sei tu
Catturato il mio cuore
Catturato il mio cuore
oh-oh-oh-oh-oh
Catturato il mio cuore
oh-oh-oh-oh-oh
Sotto le stelle luminose
Respiri dentro di me e guardi le braci scintillare
Ora sono al sicuro tra le tue braccia
E voglio farti sapere quanto sei bella
Stai ridefinendo
Cosa significa l'amore per me
Ed è un tempismo perfetto
e ora lo sarò sempre
Affascinato
Da chi sei
Il paradiso è sceso
E ha catturato il mio cuore
Affascinato
Sin dall'inizio
Tutto il mio mondo è nuovo da quando sei tu
Catturato il mio cuore
Catturato il mio cuore
oh-oh-oh-oh-oh
Catturato il mio cuore
oh-oh-oh-oh-oh
So che non mi lascerai mai andare
So che non mi lascerai mai andare
Prendendomi la mano perché non mi lascerai andare
Hai catturato il mio cuore e hai catturato l'anima
Prendendomi addosso
Portami lì
Mi stai portando lì
Hai cambiato il gioco e il tuo amore era come "woah"
Mi hai avvicinato, ora non sono mai solo
Mi amerai per sempre e staremo insieme
Non mi lascerai andare
Affascinato
Da chi sei
Il paradiso è sceso
E non lasciarmi andare
Affascinato
Sin dall'inizio
Tutto il mio mondo è nuovo da quando sei tu
Catturato il mio cuore
Catturato il mio cuore
oh-oh-oh-oh-oh
Catturato il mio cuore
oh-oh-oh-oh-oh