Traduzione del testo della canzone Light Up My World - We Are Leo, David Josiah

Light Up My World (originale)

Everything is oh so dark right now
And I know that what I need is more of You
So I’m prayin' that You find me here somehow
'Cause You light up my world
Everything is oh so dark right now (Dark right now)
And I know that what I need is more of You (More of You)
So I’m prayin' that You find me here somehow (Here somehow)
'Cause You light up my world
And every time that I get lost
You bring me back to the cross
I’m lookin' up at the stars above me
Realize that Your love surrounds me
You are faithful, forever faithful
Everything is lookin' so dark but I try (But I try)
To hold on tight 'cause I believe in You (Believe in You)
And I know that the morning comes after the night (After the night)
'Cause You light up my world
And every time that I get lost
You bring me back to the cross
I’m lookin' up at the stars above me
Realize that Your love surrounds me
You are faithful, forever faithful
And every time that I get lost
You bring me back to the cross
I’m lookin' up at the stars above me
Realize that Your love surrounds me
You are faithful, forever faithful
You reach down and You call me out and You
Speak so softly and make me believe You
Pull me closer, yeah, come remind me
In the darkest valley Your love is surrounding me
Your love is surrounding me, ohh
And every time that I get lost
You bring me back to the cross
I’m lookin' up at the stars above me
Realize that Your love surrounds me
You are faithful, forever faithful
And every time that I get lost (Every time that I get lost)
You bring me back to the cross
I’m lookin' up at the stars above me
Realize that Your love surrounds me
You are faithful, forever faithful
You are faithful, forever faithful
You are faithful, forever faithful

Light Up My World (traduzione)

Tutto è così oscuro in questo momento
E so che ciò di cui ho bisogno è più di te
Quindi prego che tu mi trovi qui in qualche modo
Perché illumini il mio mondo
Tutto è oh così scuro in questo momento (Oscuro in questo momento)
E so che quello di cui ho bisogno è più di te (più di te)
Quindi prego che tu mi trovi qui in qualche modo (qui in qualche modo)
Perché illumini il mio mondo
E ogni volta che mi perdo
Mi riporti alla croce
Sto guardando le stelle sopra di me
Renditi conto che il tuo amore mi circonda
Sei fedele, fedele per sempre
Tutto sembra così scuro ma ci provo (ma ci provo)
Per tenere duro perché io credo in te (credo in te)
E so che il mattino viene dopo la notte (dopo la notte)
Perché illumini il mio mondo
E ogni volta che mi perdo
Mi riporti alla croce
Sto guardando le stelle sopra di me
Renditi conto che il tuo amore mi circonda
Sei fedele, fedele per sempre
E ogni volta che mi perdo
Mi riporti alla croce
Sto guardando le stelle sopra di me
Renditi conto che il tuo amore mi circonda
Sei fedele, fedele per sempre
Ti abbassi e chiami me e te
Parla così piano e fammi credere a Te
Avvicinami, sì, vieni a ricordarmelo
Nella valle più oscura il tuo amore mi circonda
Il tuo amore mi circonda, ohh
E ogni volta che mi perdo
Mi riporti alla croce
Sto guardando le stelle sopra di me
Renditi conto che il tuo amore mi circonda
Sei fedele, fedele per sempre
E ogni volta che mi perdo (Ogni volta che mi perdo)
Mi riporti alla croce
Sto guardando le stelle sopra di me
Renditi conto che il tuo amore mi circonda
Sei fedele, fedele per sempre
Sei fedele, fedele per sempre
Sei fedele, fedele per sempre