Traduzione del testo della canzone Dancing In The Dark - We Are Messengers

Dancing In The Dark (originale)

You found me in the cold
Weeping by the fork in the road
I heard the sound of a choir’s ode
You found me in the cold
You found me in the dark
Sinking in the shallows of my heart
Beneath a ballet of fading stars
You found me in the dark
You said you’ll be the dancer and I’ll be the track
Let your heartbeat answer the music I make
Shed all of your demons in the black of the night
Cause even the broken can dance in the light
You found me in a broken mirror
A reflection of my greatest fears
Crippled strings sound tracked my tears
You found me in a broken mirror
You said you’ll be the dancer and I’ll be the track
Let your heartbeat answer the music I make
Shed all of your demons in the black of the night
Cause even the broken can dance in the light
You said generate sparks to brighten your heart
Light comes from dancing in the dark
Generate sparks to brighten your heart
Light comes from dancing in the dark
You said you’ll be the dancer and I’ll be the track
Let your heartbeat answer the music I make
Shed all of your demons in the black of the night
Cause even the broken can dance in the light
You’ll be the dancer and I’ll be the track
Let your heartbeat answer the music I make
Shed all of your demons in the black of the night
Cause even the broken can dance in the light

Dancing In The Dark (traduzione)

Mi hai trovato al freddo
Piangendo al bivio della strada
Ho sentito il suono dell'ode di un coro
Mi hai trovato al freddo
Mi hai trovato nell'oscurità
Affondando nelle secche del mio cuore
Sotto un balletto di stelle sbiadite
Mi hai trovato nell'oscurità
Hai detto che sarai il ballerino e io sarò la pista
Lascia che il tuo battito cardiaco risponda alla musica che faccio
Libera tutti i tuoi demoni nel nero della notte
Perché anche il rotto può danzare nella luce
Mi hai trovato in uno specchio rotto
Un riflesso delle mie più grandi paure
Il suono delle corde paralizzate ha tracciato le mie lacrime
Mi hai trovato in uno specchio rotto
Hai detto che sarai il ballerino e io sarò la pista
Lascia che il tuo battito cardiaco risponda alla musica che faccio
Libera tutti i tuoi demoni nel nero della notte
Perché anche il rotto può danzare nella luce
Hai detto di generare scintille per illuminare il tuo cuore
La luce viene dalla danza nel buio
Genera scintille per illuminare il tuo cuore
La luce viene dalla danza nel buio
Hai detto che sarai il ballerino e io sarò la pista
Lascia che il tuo battito cardiaco risponda alla musica che faccio
Libera tutti i tuoi demoni nel nero della notte
Perché anche il rotto può danzare nella luce
Tu sarai il ballerino e io sarò la pista
Lascia che il tuo battito cardiaco risponda alla musica che faccio
Libera tutti i tuoi demoni nel nero della notte
Perché anche il rotto può danzare nella luce