Traduzione del testo della canzone I'm On Fire - We Are Messengers

I'm On Fire (originale)

I wanna taste more of what is true
And live like I’ve got nothing to prove
You’re the heart beating right here in my chest
The air I breathe not anything less
I’m on fire!
They can’t put it out, can’t put it out
One desire!
They can’t shut us down, can’t shut us down
I wanna love like there’s nothing to lose
Leave my pride broken and bruised
I want a heart that’s real and won’t relent
Won’t back down from this fight of this life that were living in
I’m on fire!
They can’t put it out, can’t put it out
One desire!
They can’t shut us down, can’t shut us down
There’s no where we can run and hide
There’s no where we won’t feel the heat of His fire, of His fire
There’s no where we won’t shine a light
There’s no one can’t be made alive, by His fire
Oh His fire!
You’re the heart beating right here in my chest
The air I breathe not anything less
I’m on fire!
(I'm on fire!)
They can’t put it out, can’t put it out
One desire!
(One desire!)
They can’t shut us down, can’t shut us down
I’m on fire!
(I'm on fire!)
They can’t put it out, can’t put it out.
(Can't put it out)
One desire!
(One desire!)
They can’t shut us down, can’t shut us down.
(Can't shut us down)
I’m on fire!
(I'm on fire!)
I’m on fire!
(I'm on fire!)
I’m on fire!
(I'm on fire!)
I’m on fire!

(traduzione)

Voglio assaggiare di più di ciò che è vero
E vivi come se non avessi niente da dimostrare
Sei il cuore che batte proprio qui nel mio petto
L'aria che respiro non è niente di meno
Io sono in fiamme!
Non possono spegnerlo, non possono spegnerlo
Un desiderio!
Non possono chiuderci, non possono chiuderci
Voglio amare come se non ci fosse niente da perdere
Lascia il mio orgoglio rotto e ferito
Voglio un cuore che sia reale e che non cederà
Non ti tirerò indietro da questa lotta di questa vita in cui vivevamo
Io sono in fiamme!
Non possono spegnerlo, non possono spegnerlo
Un desiderio!
Non possono chiuderci, non possono chiuderci
Non c'è dove possiamo correre e nasconderci
Non c'è dove non sentiremo il calore del Suo fuoco, del Suo fuoco
Non c'è dove non faremo brillare una luce
Non c'è nessuno che non possa essere reso vivo dal Suo fuoco
Oh il suo fuoco!
Sei il cuore che batte proprio qui nel mio petto
L'aria che respiro non è niente di meno
Io sono in fiamme!
(Io sono in fiamme!)
Non possono spegnerlo, non possono spegnerlo
Un desiderio!
(Un desiderio!)
Non possono chiuderci, non possono chiuderci
Io sono in fiamme!
(Io sono in fiamme!)
Non possono spegnerlo, non possono spegnerlo.
(Non riesco a spegnerlo)
Un desiderio!
(Un desiderio!)
Non possono chiuderci, non possono chiuderci.
(Non puoi chiuderci )
Io sono in fiamme!
(Io sono in fiamme!)
Io sono in fiamme!
(Io sono in fiamme!)
Io sono in fiamme!
(Io sono in fiamme!)
Io sono in fiamme!