Traduzione del testo della canzone Holding On - We Are Messengers

Holding On (originale)

I can carry your cross
But you can’t carry mine
I know that it hurts, I know that it cuts
So deep inside
I know none of it’s easy
You can take your time
You can’t regrieve, it’s hard to believe
But there’s joy in the ride
So I’ll keep on holding on
'Cause I know You’re holding me
I’ll keep on moving on
'Cause I know You’ll carry me
So I’ll walk through the fire
'Cause I know You’re next to me
So I’ll keep on holding on
Holding on, on
There’s a reason for livin'
Stick around and you’ll see
Yeah, it’s a tough season, but lots still has meanin'
There’s fruit on that tree
So I’ll keep on holding on
'Cause I know You’re holding me
I’ll keep on moving on
'Cause I know You’ll carry me
So I’ll walk through the fire
'Caus I know You’re next to me
So I’ll keep on holding on
Holding on, on
Mama said, Mama said, Mama said thre’d be days like these (Days like these)
Father said, Father said, Father said take some time to breathe (Ooh)
When you walk through the fire or flame
I know Jesus is the same, yeah
It’s gonna be alright, yeah
So I’ll keep on holding on
'Cause I know You’re holding me
I’ll keep on moving on
'Cause I know You’ll carry me
So I’ll walk through the fire
'Cause I know You’re next to me
I’ll keep on holding on, yeah
Holding on, on
Yeah, yeah

Holding On (traduzione)

Posso portare la tua croce
Ma non puoi portare il mio
So che fa male, so che taglia
Così dentro
So che non è facile
Puoi prenderti il ​​tuo tempo
Non puoi addolorarti, è difficile da credere
Ma c'è gioia nel viaggio
Quindi continuerò a resistere
Perché so che mi stai tenendo
Continuerò ad andare avanti
Perché so so che mi porterai
Quindi camminerò attraverso il fuoco
Perché so che sei accanto a me
Quindi continuerò a resistere
Tenendo duro, avanti
C'è un motivo per vivere
Resta in giro e vedrai
Sì, è una stagione difficile, ma molto ha ancora un significato
C'è della frutta su quell'albero
Quindi continuerò a resistere
Perché so che mi stai tenendo
Continuerò ad andare avanti
Perché so so che mi porterai
Quindi camminerò attraverso il fuoco
Perché so che sei accanto a me
Quindi continuerò a resistere
Tenendo duro, avanti
La mamma ha detto, la mamma ha detto, la mamma ha detto che ci sarebbero stati giorni come questi (giorni come questi)
Il padre ha detto, il padre ha detto, il padre ha detto di prenderti del tempo per respirare (Ooh)
Quando cammini attraverso il fuoco o la fiamma
So che Gesù è lo stesso, sì
Andrà tutto bene, sì
Quindi continuerò a resistere
Perché so che mi stai tenendo
Continuerò ad andare avanti
Perché so so che mi porterai
Quindi camminerò attraverso il fuoco
Perché so che sei accanto a me
Continuerò a resistere, sì
Tenendo duro, avanti
Yeah Yeah