Traduzione del testo della canzone Flesh & Bone - We Are Messengers

Flesh & Bone (originale)

Love, what have you done?
Sent out Your Son into the dark
How could You let go
Didn’t you know it would break Your heart?
You abandoned heaven’s throne
When You took our flesh and bone
You have claimed our wandering souls
When You made this world Your home
And You made my heart Your own
Love, what have I done?
Why do I run into the dark?
Didn’t I know all that I’ve done would break Your heart?
And You’d have to go so far
You abandoned heaven’s throne
When You took our flesh and bone
You have claimed our wandering souls
When You made this world Your home
And You made my heart Your own
Can You hear us sing?
«Praise the newborn King»
Heaven and earth cried «Glory, Glory»
You, cracked the heaven’s wall, so we can step inside
We can’t stop singing «Glory, Glory»
La-la--la-la--la-la--laa
La-la--la-la--la-laa--laaa
La-la--la-la--la-la--laa
La-la--la-la--la-laa--laaa
You abandoned heaven’s throne
When You took our flesh and bone
You have claimed our wandering souls
When You made this world Your home
La-la--la-la--la-la--laa
La-la--la-la--la-laa--laaa
(And You made my heart Your own)
La-la--la-la--la-la--laa
La-la--la-la--la-laa--laaa

(traduzione)

Amore, cosa hai fatto?
Manda Tuo Figlio nell'oscurità
Come hai potuto lasciarti andare
Non sapevi che ti avrebbe spezzato il cuore?
Hai abbandonato il trono del cielo
Quando hai preso la nostra carne e le nostre ossa
Hai reclamato le nostre anime erranti
Quando hai fatto di questo mondo la tua casa
E hai fatto tuo il mio cuore
Amore, cosa ho fatto?
Perché mi imbatto nel buio?
Non sapevo che tutto quello che ho fatto ti avrebbe spezzato il cuore?
E dovresti andare così lontano
Hai abbandonato il trono del cielo
Quando hai preso la nostra carne e le nostre ossa
Hai reclamato le nostre anime erranti
Quando hai fatto di questo mondo la tua casa
E hai fatto tuo il mio cuore
Ci senti cantare?
«Lodate il Re neonato»
Cielo e terra gridavano «Gloria, Gloria»
Hai rotto il muro del paradiso, così possiamo entrare
Non possiamo smettere di cantare «Glory, Glory»
La-la--la-la--la-la--laa
La-la--la-la--la-laa--laaa
La-la--la-la--la-la--laa
La-la--la-la--la-laa--laaa
Hai abbandonato il trono del cielo
Quando hai preso la nostra carne e le nostre ossa
Hai reclamato le nostre anime erranti
Quando hai fatto di questo mondo la tua casa
La-la--la-la--la-la--laa
La-la--la-la--la-laa--laaa
(E hai fatto tuo il mio cuore)
La-la--la-la--la-la--laa
La-la--la-la--la-laa--laaa