Traduzione del testo della canzone Gold And Glory - We Are Messengers

Gold And Glory (originale)

All that I see I wanna have
It’s like my heart is cut in half
There’s always something I wanna grab
Is all of this in vain
What does it profit a man to gain the whole world
What does it profit a man to gain the world and lose his soul
What if we started over
What if we wanted you more than this
Gold and glory
No I don’t want this
Gold and glory
No, I just want you
Tell me what happened to us
Digging for diamonds finding dust
When all the gold turns into rust
Only you’ll remain
What does it profit a man to gain the whole world
What does it profit a man to gain the world and lose his soul
What if we started over
What if we wanted you more than this
Gold and glory
No I don’t want this
Gold and glory
No, I just want you
I don’t care what they’re selling me
I’d rather be the anomaly
I don’t believe what they’ve got I need
Keep your dirty gold
I’m done trading my joy for fame
I’m done selling my soul for gain
I’m out
I don’t want this
Gold and glory
No I don’t want this
Gold and glory
No, I just want you
I just want you
I just want you

(traduzione)

Tutto ciò che vedo, voglio avere
È come se il mio cuore fosse tagliato a metà
C'è sempre qualcosa che voglio prendere
Tutto questo è vano
A cosa serve un uomo guadagnare il mondo intero
A cosa serve un uomo guadagnare il mondo e perdere la propria anima
E se ricominciassimo
E se noi volessimo te più di questo
Oro e gloria
No non voglio questo
Oro e gloria
No, voglio solo te
Dimmi cosa ci è successo
Scavo alla ricerca di diamanti per trovare polvere
Quando tutto l'oro diventa ruggine
Rimarrai solo tu
A cosa serve un uomo guadagnare il mondo intero
A cosa serve un uomo guadagnare il mondo e perdere la propria anima
E se ricominciassimo
E se noi volessimo te più di questo
Oro e gloria
No non voglio questo
Oro e gloria
No, voglio solo te
Non mi interessa cosa mi stanno vendendo
Preferirei essere l'anomalia
Non credo che quello che hanno di cui ho bisogno
Tieni il tuo oro sporco
Ho finito di scambiare la mia gioia con la fama
Ho finito di vendere la mia anima per guadagno
Sono fuori
Non voglio questo
Oro e gloria
No non voglio questo
Oro e gloria
No, voglio solo te
Voglio solo te
Voglio solo te