Traduzione del testo della canzone If Only That Day Was Today - We Bare Bears

If Only That Day Was Today (originale)

I don’t know, it’s a little complicated
Things we said, can I take them all back?
Memories, all fuzzy and faded
Funny how our dreams come to an end
So I built a wall around my little heart
Sometimes things break and they fall apart
But there’s one thing that I know…
Someday (Someday)
We will be together again (Together again)
Someday I’ll hold your hand again (Hold your hand)
And look into your eyes and say…
That we were (We were never meant)
Never meant to be apart.
(I miss you)
If only that moment was now
If only that day was today

If Only That Day Was Today (traduzione)

Non lo so, è un po' complicato
Cose che abbiamo detto, posso riprenderle tutte?
Ricordi, tutti sfocati e sbiaditi
Divertente come i nostri sogni giungano al termine
Così ho costruito un muro attorno al mio cuoricino
A volte le cose si rompono e cadono a pezzi
Ma c'è una cosa che so...
Un giorno (un giorno)
Saremo di nuovo insieme (di nuovo insieme)
Un giorno ti terrò di nuovo la mano (Tieni la mano)
E guardati negli occhi e dici...
Che eravamo (non siamo mai stati destinati)
Mai pensato per essere separati.
(Mi manchi)
Se solo quel momento fosse adesso
Se solo quel giorno fosse oggi