Traduzione del testo della canzone Shut It Down - We Bare Bears

Shut It Down (originale)

Are you for real, baby?
Saying you’re down to be with me
(Shoo)
Boy, what’s the deal?
(What's the D)
You’re out somewhere with some other girl
(Oh no)
Well, I think it’s time to say, yeah
I’m, I’m gonna shut it down
Don’t want you around
I’m, I’m gonna shut it down
Why you stickin' around?
Get lost!

Shut It Down (traduzione)

Sei sul serio, piccola?
Dicendo che sei pronto per stare con me
(Shoo)
Ragazzo, qual è il problema?
(Qual è la D)
Sei fuori da qualche parte con un'altra ragazza
(Oh no)
Bene, penso che sia ora di dire sì
Lo sto, lo spegnerò
Non ti voglio intorno
Lo sto, lo spegnerò
Perché stai in giro?
Va al diavolo!