Traduzione del testo della canzone Air Raid Shelter - We Invented Paris

Air Raid Shelter (originale)

We joined our forces happily
With military symmetry
All was well, all was fine
Had no worries on our minds
Then the ground began to shake
Lost our balance, lost our faith
In the master plan we created
Now we hide away under ground
Make no sound 'till we feel better
Sitting tight, let the storm pass by
Take our time in our air raid shelter
Air raid shelter
Air raid shelter
Our silence speaks a thousand words
The more it lasts the more it hurts
Analyze and calculate
All the risks that we won’t take
Even though we barely breathe
We still want to believe
In the master plan we created
Now we hide away under ground
Make no sound 'till we feel better
Sitting tight, let the storm pass by
Take our time in our air raid shelter
Air raid shelter
Air raid shelter
Why can’t we spread out the maps of our hearts
And fill the gaps, go back to the start
Can’t we spread out
The maps of our hearts
The maps of our hearts
We hide away under ground
Make no sound 'till we feel better
Sitting tight, let the storm pass by
Take our time in our air raid shelter
Air raid shelter
Air raid shelter

Air Raid Shelter (traduzione)

Abbiamo unito le nostre forze felicemente
Con simmetria militare
Tutto bene, tutto bene
Non avevamo preoccupazioni per la nostra mente
Poi il terreno ha iniziato a tremare
Abbiamo perso il nostro equilibrio, abbiamo perso la nostra fede
Nel piano generale che abbiamo creato
Ora ci nascondiamo sotto terra
Non emettere alcun suono finché non ci sentiamo meglio
Seduto stretto, lascia passare la tempesta
Prenditi il ​​nostro tempo nel nostro rifugio antiaereo
Rifugio antiaereo
Rifugio antiaereo
Il nostro silenzio dice mille parole
Più dura e più fa male
Analizza e calcola
Tutti i rischi che non corriamo
Anche se respiriamo a malapena
Vogliamo ancora crederci
Nel piano generale che abbiamo creato
Ora ci nascondiamo sotto terra
Non emettere alcun suono finché non ci sentiamo meglio
Seduto stretto, lascia passare la tempesta
Prenditi il ​​nostro tempo nel nostro rifugio antiaereo
Rifugio antiaereo
Rifugio antiaereo
Perché non possiamo diffondere le mappe dei nostri cuori
E colma le lacune, torna all'inizio
Non possiamo sparpagliarci
Le mappe dei nostri cuori
Le mappe dei nostri cuori
Ci nascondiamo sotto terra
Non emettere alcun suono finché non ci sentiamo meglio
Seduto stretto, lascia passare la tempesta
Prenditi il ​​nostro tempo nel nostro rifugio antiaereo
Rifugio antiaereo
Rifugio antiaereo