Traduzione del testo della canzone Storm - We Invented Paris

Storm (originale)

2: 05 in the morning
My life is falling over me
Walk the edge ‘til the dawn and
Fight it until it’s history
I wanna breathe deeper
I wanna stretch wider
Are you the crypt keeper
I’m flawed just like you
You wanna crash harder
We gotta drive faster
Now we’re in deep waters
I’m flawed just like you
We’re in the middle of a storm
Just to let you know
If I don’t make it, you don’t make it
You and me be floating home
If I let you go
If you don’t break it, I won’t break it
We’re in this together now
We’re in this together now
We’re in the middle of a storm
Just to let you know
Sold our souls in the desert
Monster mirror, you and I
And it’s raging again
Tell the truth to the letter
Give me something to believe
I wanna dive deeper
It’s gotta hurt better
Take in the big picture
It’s flawed just like you
You wanna go higher
We gotta stay closer
Inside a black ocean
I’m flawed just like you
We’re in the middle of a storm
Just to let you know
If I don’t make it, you don’t make it
You and me be floating home
If I let you go
If you don’t break it, I won’t break it
We’re in this together now
We’re in this together now
We’re in the middle of a storm
Just to let you know
We’ve got the whole world in our hands
We’re in the middle of a storm
Just to let you know
If I don’t make it, you don’t make it
You and me be floating home
If I let you go
If you don’t break it, I won’t break it
We’re in this together now
We’re in this together now
We’re in the middle of a storm
Just to let you know

Storm (traduzione)

2:05 del mattino
La mia vita sta cadendo su di me
Cammina sul bordo fino all'alba e
Combattilo finché non sarà storia
Voglio respirare più a fondo
Voglio allungare di più
Sei tu il custode della cripta
Sono imperfetto proprio come te
Vuoi schiantarti più forte
Dobbiamo guidare più velocemente
Ora siamo in acque profonde
Sono imperfetto proprio come te
Siamo nel mezzo di una tempesta
Giusto per fartelo sapere
Se non ce la faccio io, non ce la fai tu
Io e te stiamo fluttuando a casa
Se ti lascio andare
Se non lo rompi, non lo romperò
Ci siamo in questo momento insieme
Ci siamo in questo momento insieme
Siamo nel mezzo di una tempesta
Giusto per fartelo sapere
Abbiamo venduto le nostre anime nel deserto
Specchio mostruoso, io e te
E sta imperversando di nuovo
Dì la verità alla lettera
Dammi qualcosa in cui credere
Voglio tuffarmi più a fondo
Deve far male meglio
Prendi il quadro generale
È imperfetto proprio come te
Vuoi andare più in alto
Dobbiamo stare più vicini
Dentro un oceano nero
Sono imperfetto proprio come te
Siamo nel mezzo di una tempesta
Giusto per fartelo sapere
Se non ce la faccio io, non ce la fai tu
Io e te stiamo fluttuando a casa
Se ti lascio andare
Se non lo rompi, non lo romperò
Ci siamo in questo momento insieme
Ci siamo in questo momento insieme
Siamo nel mezzo di una tempesta
Giusto per fartelo sapere
Abbiamo il mondo intero nelle nostre mani
Siamo nel mezzo di una tempesta
Giusto per fartelo sapere
Se non ce la faccio io, non ce la fai tu
Io e te stiamo fluttuando a casa
Se ti lascio andare
Se non lo rompi, non lo romperò
Ci siamo in questo momento insieme
Ci siamo in questo momento insieme
Siamo nel mezzo di una tempesta
Giusto per fartelo sapere