Traduzione del testo della canzone Dance on Water - We Invented Paris

Dance on Water (originale)

In your eyes lies beauty
That almost kills me
Fills me with hope
We can still make it
We can replace our
Furious anger
With the love we once knew
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me
Put your hands on my heart
Burning a hole down
So my soul gets free
We can still make it
We can replace our
Furious anger
With the love we once knew
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me
Then I’m bringing up the sun
Here, down, singing just for you
I’m sorry for what we’ve become
See, I’m bringing up the moon
Here, down, singing just for you
I’m sorry for what I’ve become
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me

(traduzione)

Nei tuoi occhi c'è la bellezza
Questo mi uccide quasi
Mi riempie di speranza
Possiamo ancora farcela
Possiamo sostituire il nostro
Rabbia furiosa
Con l'amore che conoscevamo una volta
Non verrai a ballare sull'acqua con me?
Non verrai a ballare sull'acqua con me?
E ora il mare sosterrà te e me
Metti le mani sul mio cuore
Bruciare un buco
Quindi la mia anima si libera
Possiamo ancora farcela
Possiamo sostituire il nostro
Rabbia furiosa
Con l'amore che conoscevamo una volta
Non verrai a ballare sull'acqua con me?
Non verrai a ballare sull'acqua con me?
Non verrai a ballare sull'acqua con me?
E ora il mare sosterrà te e me
Quindi sto tirando su il sole
Qui, giù, cantando solo per te
Mi dispiace per quello che siamo diventati
Vedi, sto sollevando la luna
Qui, giù, cantando solo per te
Mi dispiace per quello che sono diventato
Non verrai a ballare sull'acqua con me?
Non verrai a ballare sull'acqua con me?
E ora il mare sosterrà te e me