Traduzione del testo della canzone Fakelove - Weel

Fakelove (originale)

Ну что же ты наделала, делала, делала
Любовь была подделана, делана, сделана
Во мне будила демона, демона, демона,
А между нами теперь уже война
Ну что же ты наделала, делала, делала
Любовь была подделана, делана, сделана
Во мне будила демона, демона, демона,
А между нами теперь уже война
Я летел к тебе с пересадками
Я ловлю такси и по брусчаткам мы
Сквозь город пролетая мимо пробок
Мимо красных фонарей светофора
Мой Power Bank на нуле
Ты пишешь мне Смс
Люблю тебя и жду когда увидимся мы наконец
Ты где-то там вдалеке, меж нами тысячи планет,
Но тебя рядом нет, тебя рядом нет
А я доехал до порога
Дверь открыта, но немного
Все разбросано по полу
На столе бокалы сухого
Ярость наполнила сердце до краев
Мне стало понятно все, и так без слов,
Но понесло, меня понесло
Забегая в спальню, я захватил ружье
Ну что же ты наделала, делала, делала
Любовь была подделана, делана, сделана
Во мне будила демона, демона, демона,
А между нами теперь уже война
Ну что же ты наделала, делала, делала
Любовь была подделана, делана, сделана
Во мне будила демона, демона, демона,
А между нами теперь уже война
Сердце в ноль теперь в запое
Не найдет уже покоя
Наши позабыты роли
Я не в курсе кто ты для меня?
Я сам по себе, ты живи для себя
Нас больше нет, мы на разных полюсах
Уйди из мысли и с глаз
Хоть раз, сделай что-то ради нас
Ну что же ты наделала, делала, делала
Любовь была подделана, делана, сделана
Во мне будила демона, демона, демона,
А между нами теперь уже война
Ну что же ты наделала, делала, делала
Любовь была подделана, делана, сделана
Во мне будила демона, демона, демона,
А между нами теперь уже война

(traduzione)

Bene, cosa hai fatto, fatto, fatto
L'amore è stato simulato, fatto, fatto
Ho svegliato un demone, demone, demone,
E ora c'è una guerra tra noi
Bene, cosa hai fatto, fatto, fatto
L'amore è stato simulato, fatto, fatto
Ho svegliato un demone, demone, demone,
E ora c'è una guerra tra noi
Ho volato da te con i trasferimenti
Fermo un taxi e lungo il selciato noi
Attraverso la città sorvolando gli ingorghi
Oltre il semaforo rosso
Il mio Power Bank è a zero
Mi scrivi
Ti amo e non vedo l'ora di vederti finalmente
Sei da qualche parte lontano, ci sono migliaia di pianeti tra noi,
Ma tu non ci sei, non ci sei
E ho raggiunto la soglia
La porta è aperta, ma un po'
Tutto è sparso sul pavimento
Sul tavolo ci sono bicchieri di secchi
La rabbia ha riempito il mio cuore fino all'orlo
Tutto mi è diventato chiaro, e così senza parole,
Ma ho sofferto, ho sofferto
Correndo in camera da letto, ho afferrato una pistola
Bene, cosa hai fatto, fatto, fatto
L'amore è stato simulato, fatto, fatto
Ho svegliato un demone, demone, demone,
E ora c'è una guerra tra noi
Bene, cosa hai fatto, fatto, fatto
L'amore è stato simulato, fatto, fatto
Ho svegliato un demone, demone, demone,
E ora c'è una guerra tra noi
Cuore a zero ora su un abbuffata
Non troverà pace
I nostri ruoli dimenticati
Non so chi sei per me?
Sono da solo, tu vivi per te stesso
Non ci siamo più, siamo a poli diversi
Esci dalla tua mente e dai tuoi occhi
Per una volta, fai qualcosa per noi
Bene, cosa hai fatto, fatto, fatto
L'amore è stato simulato, fatto, fatto
Ho svegliato un demone, demone, demone,
E ora c'è una guerra tra noi
Bene, cosa hai fatto, fatto, fatto
L'amore è stato simulato, fatto, fatto
Ho svegliato un demone, demone, demone,
E ora c'è una guerra tra noi